CHAPTER IGENERAL PROVISIONS

Article 1Scope

This Regulation shall apply to landings in the Community by Community and third country fishing vessels, or by Community fishing vessels in third countries, of quantities per landing exceeding 10 tonnes of herring (Clupea harengus), mackerel (Scomber scombrus) and horse mackerel (Trachurus spp.) or a combination thereof, taken in

  1. (a)

    for herring in ICES5 zones I, II, IIIa, IV, Vb, VI, and VII;

  2. (b)

    for mackerel and horse mackerel in ICES zones IIa, IIIa, IV, VI, and VII.