Article 9

By way of derogation from Article 7 and provided payment by a person, entity or body listed in Annex IV or V is due under a contract, agreement or obligation that was concluded by, or arose for the person, entity or body concerned, before the date on which that person, entity or body has been designated by the Sanctions Committee, the Security Council or by the Council, the competent authorities of the Member States, as indicated in the websites listed in Annex III, may authorise, under such conditions as they deem appropriate, the release of certain frozen funds or economic resources, if the following conditions are met:

  1. (a)

    the competent authority concerned has determined that:

    1. (i)

      the funds or economic resources shall be used for a payment by a person, entity or body listed in Annex IV or V;

    2. (ii)

      the contract, agreement or obligation will not contribute to the manufacture, sale, purchase, transfer, export, import, transport or use of goods and technology listed in Annexes I and II; and

    3. (iii)

      the payment is not in breach of Article 7(3);

  2. (b)

    if Article 7(1) applies, the Member State concerned has notified the Sanctions Committee of that determination and its intention to grant an authorisation, and the Sanctions Committee has not objected to that course of action within ten working days of notification; and

  3. (c)

    if Article 7(2) applies, the Member State concerned has notified that determination of its competent authority and its intention to grant an authorisation to the other Member States and to the Commission at least two weeks prior to the authorisation.