Article 3

1

The value of the by-products obtained from processing paddy rice into husked rice shall be considered to be nil.

2

The value of the by-products obtained from processing husked rice into milled rice shall be:

a

EUR 41,00 per tonne of husked round grain rice;

b

EUR 52,00 per tonne of husked medium-grained or long-grained rice.

3

The value of the by-products obtained from processing semi-milled rice into milled rice shall be:

a

EUR 12,62 per tonne of semi-milled round grain rice;

b

EUR 14,05 per tonne of semi-milled medium-grained or long-grained rice.