1.In the case referred to in point (b) of Article 22(1), the [F1fisheries administration must] suspend the status of the approved economic operator for the duration of the proceedings. F2...
2.The [F3fisheries administration] may however decide not to suspend the status of approved economic operator if it considers the infringement to be of negligible quantitative importance in relation to the number or volume of the import-related operations carried out by that operator.
Textual Amendments
F1Words in Art. 24(1) substituted (31.12.2020) by The Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/739), regs. 1, 12(18)(a)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F2Words in Art. 24(1) omitted (31.12.2020) by virtue of The Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/739), regs. 1, 12(18)(a)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F3Words in Art. 24(2) substituted (31.12.2020) by The Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/739), regs. 1, 12(18)(b); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)