TITLE IIPROCEDURE OF BUYING-IN
CHAPTER IGeneral rules
Section IISpecific conditions for buying-in at fixed price
Article 13Notifications to the Commission
1
The intervention agencies shall notify the Commission of the quantities of common wheat, butter and skimmed milk powder which, during the preceding week, have been the subject of an offer and of the related information.
2
The notifications shall be sent:
a
for butter and skimmed milk powder: not later than 14.00 (Brussels time) each Monday;
b
for common wheat: not later than 12.00 (Brussels time) each Wednesday, as part of the notification referred to in Article 56(1).
3
When for common wheat, butter and skimmed milk powder, the quantities offered approach the limits fixed in Articles 13(1)(a), (c) or (d) or 18(1)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007, the Commission shall inform the Member States as of which date they shall notify the Commission of the quantities as referred to in paragraph 1 of this Article each working day before 14.00 (Brussels time) for the quantities of common wheat, butter and skimmed milk powder offered for intervention during the preceding working day.
4
The notifications shall not contain the data referred to in Article 10(1)(a)(i) and 10(1)(a)(ix).
5
The notifications shall be made in accordance with Article 58.