TITLE IIIPROCEDURE OF SALE OF PRODUCTS FROM INTERVENTION

CHAPTER ITendering procedure

Article 45Notification of the tenders to the Commission

1

All admissible tenders shall be notified to the Commission by the intervention agencies, within the time limits set in the Regulation opening the sale.

2

The notifications shall not contain the data referred to in Article 42(1)(b).

3

The intervention agencies shall notify nil returns to the Commission within the time limits referred to in paragraph 1.

4

The notifications shall be made in accordance with Article 58.