ANNEX IU.K.

Products benefiting from the tariff concession referred to in Article 1:

^a ‘Frozen meat’ means meat which, at the time of its introduction onto the customs territory of the Community, has an internal temperature equal to or less than –12 °C.
Serial number	CN code	Description	Discount rate on customs duty%	Annual quantity from 1 July 2009 to 30 June 2010(Net weight of product, tonnes)	Annual increase from 1 July 2010(Net weight of product, tonnes)
09.4181	0201 20 0201 30 00 0202 20 0202 30	Fresh, chilled or frozen beef or veal^a	100	1 650	100

‘Frozen meat’ means meat which, at the time of its introduction onto the customs territory of the Community, has an internal temperature equal to or less than –12 °C.

Serial number

CN code

Description

Discount rate on customs duty%

Annual quantity from 1 July 2009 to 30 June 2010(Net weight of product, tonnes)

Annual increase from 1 July 2010(Net weight of product, tonnes)

09.4181

0201 20

0201 30 00

0202 20

0202 30

Fresh, chilled or frozen beef or veal^a

100

1 650

100

ANNEX IIU.K. Entries referred to in Article 3(2)

— in Bulgarian

Регламент (ЕО) № 610/2009

— in Spanish

Reglamento (CE) n^o 610/2009

— in Czech

Nařízení (ES) č. 610/2009

— in Danish

Forordning (EF) nr. 610/2009

— in German

Verordnung (EG) Nr. 610/2009

— in Estonian

Määrus (EÜ) nr 610/2009

— in Greek

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 610/2009

— in English

Regulation (EC) No 610/2009

— in French

Règlement (CE) n^o 610/2009

— in Italian

Regolamento (CE) n. 610/2009

— in Latvian

Regula (EK) Nr. 610/2009

— in Lithuanian

Reglamentas (EB) Nr. 610/2009

— in Hungarian

610/2009/EK rendelet

— in Maltese

Regolament (KE) Nru 610/2009

— in Dutch

Verordening (EG) nr. 610/2009

— in Polish

Rozporządzenie (WE) nr 610/2009

— in Portuguese

Regulamento (CE) n.^o 610/2009

— in Romanian

Regulamentul (CE) nr. 610/2009

— in Slovak

Nariadenie (ES) č. 610/2009

— in Slovenian

Uredba (ES) št. 610/2009

— in Finnish

Asetus (EY) N:o 610/2009

— in Swedish

Förordning (EG) nr 610/2009

ANNEX IIIU.K. Specimen form for the certificate of authenticity

ANNEX IVU.K.

Body authorised by Chile to issue certificates of authenticity:

Asociación Gremial de Plantas Faenadoras Frigoríficas de Carnes de Chile

Teatinos 20 – Oficina 55

Santiago

Chile

ANNEX VU.K.

Notification of import licences (issued) — Regulation (EC) No 610/2009

Member State: … Application of Article 10 of Regulation (EC) No 610/2009 Quantities of products for which import licences were issued From: … to: …
^a Product category or categories as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.
Order No	Product category or categories^a	Quantity(kilograms product weight)
09.4181

Member State: …

Application of Article 10 of Regulation (EC) No 610/2009

Quantities of products for which import licences were issued

From: … to: …

Product category or categories as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.

Order No

Product category or categories^a

Quantity(kilograms product weight)

09.4181

ANNEX VIU.K.

Notification of import licences (unused quantities) — Regulation (EC) No 610/2009

Member State: … Application of Article 10 of Regulation (EC) No 610/2009 Quantities of products for which import licences were unused From: … to: …
^a Product category or categories as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.
Order No	Product category or categories^a	Unused quantity(kilograms product weight)
09.4181

Member State: …

Application of Article 10 of Regulation (EC) No 610/2009

Quantities of products for which import licences were unused

From: … to: …

Product category or categories as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.

Order No

Product category or categories^a

Unused quantity(kilograms product weight)

09.4181

ANNEX VIIU.K.

Notification of quantities of products put into free circulation — Regulation (EC) No 610/2009

Member State: … Application of Article 10 of Regulation (EC) No 610/2009 Quantities of products put into free circulation: From: … to: … (import tariff quota period).
^a Product category or categories as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.
Order No	Product category or categories^a	Quantity put into free circulation(kilograms product weight)
09.4181

Member State: …

Application of Article 10 of Regulation (EC) No 610/2009

Quantities of products put into free circulation:

From: … to: … (import tariff quota period).

Product category or categories as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.

Order No

Product category or categories^a

Quantity put into free circulation(kilograms product weight)

09.4181

ANNEX VIIIU.K.

Repealed Regulation with list of its successive amendments

Commission Regulation (EC) No 297/2003 (OJ L 43, 18.2.2003, p. 26)
Commission Regulation (EC) No 1118/2004 (OJ L 217, 17.6.2004, p. 10)	Only Article 9
Commission Regulation (EC) No 1965/2006 (OJ L 408, 30.12.2006, p. 26)	Only Article 5 and Annex V
Commission Regulation (EC) No 567/2007 (OJ L 133, 25.5.2007, p. 13)
Commission Regulation (EC) No 332/2008 (OJ L 102, 12.4.2008, p. 17)
Commission Regulation (EC) No 749/2008 (OJ L 202, 31.7.2008, p. 37)	Only Article 1 and Annex I

ANNEX IXU.K.

Correlation table

Regulation (EC) No 297/2003	This Regulation
Article 1(1)	Article 1
Articles 2-9	Articles 2-9
Article 9a	Article 10
—	Article 11
Article 10, first paragraph	Article 12
Article 10, second paragraph	—
Annex I	Annex I
Annex IA	Annex II
Annex II	Annex III
Annex III	Annex IV
Annex IV	Annex V
Annex V	Annex VI
Annex VI	Annex VII
—	Annex VIII
—	Annex IX