ANNEX IU.K.

Products benefiting from the tariff concession referred to in Article 1:

a

‘Frozen meat’ means meat which, at the time of its introduction onto the customs territory of the Community, has an internal temperature equal to or less than –12 °C.

Serial numberCN codeDescriptionDiscount rate on customs duty%Annual quantity from 1 July 2009 to 30 June 2010(Net weight of product, tonnes)Annual increase from 1 July 2010(Net weight of product, tonnes)
09.4181

0201 20

0201 30 00

0202 20

0202 30

Fresh, chilled or frozen beef or veala1001 650100

ANNEX IIU.K. Entries referred to in Article 3(2)

— in Bulgarian

:

Регламент (ЕО) № 610/2009

— in Spanish

:

Reglamento (CE) no 610/2009

— in Czech

:

Nařízení (ES) č. 610/2009

— in Danish

:

Forordning (EF) nr. 610/2009

— in German

:

Verordnung (EG) Nr. 610/2009

— in Estonian

:

Määrus (EÜ) nr 610/2009

— in Greek

:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 610/2009

— in English

:

Regulation (EC) No 610/2009

— in French

:

Règlement (CE) no 610/2009

— in Italian

:

Regolamento (CE) n. 610/2009

— in Latvian

:

Regula (EK) Nr. 610/2009

— in Lithuanian

:

Reglamentas (EB) Nr. 610/2009

— in Hungarian

:

610/2009/EK rendelet

— in Maltese

:

Regolament (KE) Nru 610/2009

— in Dutch

:

Verordening (EG) nr. 610/2009

— in Polish

:

Rozporządzenie (WE) nr 610/2009

— in Portuguese

:

Regulamento (CE) n.o 610/2009

— in Romanian

:

Regulamentul (CE) nr. 610/2009

— in Slovak

:

Nariadenie (ES) č. 610/2009

— in Slovenian

:

Uredba (ES) št. 610/2009

— in Finnish

:

Asetus (EY) N:o 610/2009

— in Swedish

:

Förordning (EG) nr 610/2009

ANNEX IIIU.K. Specimen form for the certificate of authenticity