ANNEX XVIIU.K.Entries referred to in Article 41(5)
| — | in Bulgarian: | Доставки на бордови провизии за платформи — Регламент (ЕО) № 612/2009 |
| — | in Spanish: | Suministro para el abastecimiento de las plataformas — Reglamento (CE) no 612/2009 |
| — | in Czech: | Dodávka určená k zásobování plošin – nařízení (ES) č. 612/2009 |
| — | in Danish: | Proviant til platforme — forordning (EF) nr. 612/2009 |
| — | in German: | Bevorratungslieferung für Plattformen — Verordnung (EG) Nr. 612/2009 |
| — | in Estonian: | Ladustatud väljastamiseks üksnes pardavarudena – määrus (EÜ) nr 612/2009 |
| — | in Greek: | Προμήθειες τροφοδοσίας για εξέδρες — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
| — | in English: | Catering supplies for rigs — Regulation (EC) No 612/2009 |
| — | in French: | Livraison pour l’avitaillement des plates-formes — règlement (CE) no 612/2009 |
| [F1— | in Croatian: | Isporuka za opskrbu platformi — Uredba (EZ) br. 612/2009] |
| — | in Italian | Provviste di bordo per piattaforma — regolamento (CE) n. 612/2009 |
| — | in Latvian: | Nogāde ieguves urbšanas vai ekstrakcijas platformu personāla apgādei ar pārtiku – Regula (EK) Nr. 612/2009 |
| — | in Lithuanian: | Maisto atsargų tiekimas platformoms – Reglamentas (EB) Nr. 612/2009 |
| — | in Hungarian: | Élelmezési ellátmány szállítása fúrótornyokra – 612/2009/EK rendelet |
| — | in Maltese: | Konsenja għat-tqassim tal-pjattaformi — Regolament (KE) Nru 612/2009 |
| — | in Dutch: | Leverantie van boordproviand aan platform — Verordening (EG) nr. 612/2009 |
| — | in Polish: | Dostawa zaopatrzenia dla platform — rozporządzenie (WE) nr 612/2009 |
| — | in Portuguese: | Fornecimentos para abastecimento de plataformas — Regulamento (CE) n.o 612/2009 |
| — | in Romanian: | Livrare pentru aprovizionarea cu alimente a platformelor – Regulamentul (CE) nr. 612/2009 |
| — | in Slovakian: | Dodávka určená na zásobovanie plošín – Nariadenie (ES) č. 612/2009 |
| — | in Slovenian: | Dobava za oskrbo ploščadi – Uredba (ES) št. 612/2009 |
| — | in Finnish: | Muonitustoimitukset lautoille – asetus (EY) N:o 612/2009 |
| — | in Swedish: | Proviant till plattformar – förordning (EG) nr 612/2009 |
Textual Amendments
F1 Inserted by Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia.