TITLE VFINAL PROVISIONS

Article 50

Member States shall notify the Commission:

  • without delay, of cases where Article 27(1) applies; the Commission shall notify the other Member States,

  • for each 12-digit code, of the quantities of exported products not covered by export licences with advance fixing of the refund for the cases referred to in the first indent of the second subparagraph of Article 4(1), Article 6 and Article 42. The codes shall be grouped by sector. Member States shall take the measures required to ensure that such information is notified by no later than the second month following that of acceptance of the export declaration.