ANNEXU.K.

Rates of the refunds applicable from 23 January 2009 to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treatya

a

The rates set out in this Annex are not applicable to exports to

(a)

third countries: Andorra, the Holy See (Vatican City State), Liechtenstein, the United States of America and the goods listed in Tables I and II of Protocol 2 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 exported to the Swiss Confederation.

(b)

territories of EU Member States not forming part of the customs territory of the Community: Ceuta, Melilla, the Communes of Livigno and Campione d’Italia, Heligoland, Greenland, the Faeroe Islands and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control.

(c)

European territories for whose external relations a Member State is responsible and not forming part of the customs territory of the Community: Gibraltar.

(d)

the exports referred to in Article 36(1), Article 44(1) and Article 45(1) of Commission Regulation (EC) No 800/1999 (OJ L 102, 17.4.1999, p. 11).

(EUR/100 kg)
CN codeDescriptionRate of refund
In case of advance fixing of refundsOther
ex 0402 10 19Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or other sweetening matter, with a fat content not exceeding 1,5 % by weight (PG 2):

(a) on exportation of goods of CN code 3501

(b) on exportation of other goods

17,017,0
ex 0402 21 19Powdered milk, in granules or other solid forms, not containing added sugar or other sweetening matter, with a fat content of 26 % by weight (PG 3):

(a) where goods incorporating, in the form of products assimilated to PG 3, reduced-price butter or cream obtained pursuant to Regulation (EC) No 1898/2005 are exported

26,8526,85

(b) on exportation of other goods

26,026,0
ex 0405 10Butter, with a fat content by weight of 82 % (PG 6):

(a) where goods containing reduced-price butter or cream which have been manufactured in accordance with the conditions provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 are exported

45,045,0

(b) on exportation of goods of CN code 2106 90 98 containing 40 % or more by weight of milk fat

46,0546,05

(c) on exportation of other goods

45,045,0