The following general conditions for testing apply:
if anti-condensation heaters that can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on and — if adjustable — set at maximum heating;
if ‘through-the-door devices’ (such as ice or chilled water/drinks dispensers) which can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on during the energy consumption measurement but not operated;
for multi-use appliances and compartments, the storage temperature during the measurement of energy consumption shall be the nominal temperature of the coldest compartment type as claimed for continuous normal use according to the manufacturer’s instructions;
the energy consumption of a household refrigerating appliance shall be determined in the coldest configuration, according to the manufacturer’s instructions for continuous normal use for any ‘other compartment’ as defined in Annex VIII, Table 5.
The following parameters shall be established:
‘overall dimensions’, which are measured to the nearest millimetre;
‘overall space required in use’, which is measured to the nearest millimetre;
‘total gross volumes(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres;
‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
‘defrosting type’;
‘storage temperature’;
‘energy consumption’ which is expressed in kilowatt hours per 24 hours (kWh/24h), to three decimal places;
‘temperature rise time’;
‘freezing capacity’;
‘wine storage compartment humidity’, which is expressed as a percentage rounded to the nearest integer; and
‘airborne acoustical noise emissions’.