- Latest available (Revised)
- Original (As adopted by EU)
Council Regulation (EU) No 219/2010Show full title
Council Regulation (EU) No 219/2010 of 15 March 2010 amending Regulation (EU) No 53/2010 as regards the fishing opportunities for certain fish stocks and following the conclusion of the bilateral fisheries arrangements for 2010 with Norway and the Faroe Islands
You are here:
What Version
More Resources
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
This item of legislation originated from the EU
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
Status:
This is the original version as it was originally adopted in the EU.
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version
ANNEX II
Annex IB to Regulation (EU) No 53/2010 is replaced by the following:
“ANNEX IBNORTH-EAST ATLANTIC AND GREENLANDICES zones I, II, V, XII, XIV and Greenland waters of NAFO 0 and1
| Species: | Snow crabChionoecetes spp. | Zone: | Greenland waters of NAFO 0 and 1(PCR/N01GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Ireland | 62 | ||||
| Spain | 437 | ||||
| EU | 500 | ||||
| TAC | Not relevant | ||||
| a When reporting catches to the European Commission the quantities fished in each of the following areas shall also be reported: NEAFC Regulatory Area, EU waters, Faroese waters, Norwegian waters, the fishery zone around Jan Mayen, the fishery protection zone around Svalbard. | |||||
| b Catches taken against this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC (access quota). This quota may be fished in EU waters north of 62°N. | |||||
| Species: | HerringClupea harengus | Zone: | EU and international waters of I and II(HER/1/2.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Belgium | 34 | a | |||
| Denmark | 33 079 | a | |||
| Germany | 5 793 | a | |||
| Spain | 109 | a | |||
| France | 1 427 | a | |||
| Ireland | 8 563 | a | |||
| The Netherlands | 11 838 | a | |||
| Poland | 1 674 | a | |||
| Portugal | 109 | a | |||
| Finland | 512 | a | |||
| Sweden | 12 257 | a | |||
| United Kingdom | 21 148 | a | |||
| EU | 96 543 | a | |||
| Norway | 86 889 | b | |||
| TAC | 1 483 000 | Analytical TAC | |||
Special condition:
Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following zone:
| a When the sum of the catches of all Member States has reached 86 889 tonnes no further catches shall be permitted. | ||
| Norwegian waters north of 62°N and the fishery zone around Jan Mayen (HER/*2AJMN) | ||
|---|---|---|
| Belgium | 30 | a |
| Denmark | 29 771 | a |
| Germany | 5 214 | a |
| Spain | 98 | a |
| France | 1 284 | a |
| Ireland | 7 707 | a |
| The Netherlands | 10 654 | a |
| Poland | 1 507 | a |
| Portugal | 98 | a |
| Finland | 461 | a |
| Sweden | 11 032 | a |
| United Kingdom | 19 033 | a |
| Species: | CodGadus morhua | Zone: | Norwegian waters of I and II(COD/1N2AB.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 2 423 | ||||
| Greece | 300 | ||||
| Spain | 2 702 | ||||
| Ireland | 300 | ||||
| France | 2 224 | ||||
| Portugal | 2 702 | ||||
| United Kingdom | 9 398 | ||||
| EU | 20 050 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EU) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EU) No 847/96 does not apply. | |||
| a To be fished south of 61°N in West Greenland and south of 62°N in East Greenland. | |||||
| b Vessels shall have a scientific observer on board. | |||||
| c Of which 500 tonnes are allocated to Norway. May only be fished south of 62°N in XIV and Va and south of 61°N in NAFO 1. | |||||
| Species: | CodGadus morhua | Zone: | Greenland waters of NAFO 0 and 1; Greenland waters of V and XIV(COD/N01514) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 1 636 | a b | |||
| United Kingdom | 364 | a b | |||
| EU | 2 500 | a b c | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a Except Germany, Spain, France, Poland, Portugal and the United Kingdom. | |||||
| b The allocation of the share of the cod stock available to the Community in the zone Spitsbergen and BearIsland is entirely without prejudice to the rights and obligations deriving from the 1920 Treaty of Paris. | |||||
| Species: | CodGadus morhua | Zone: | I and IIb(COD/1/2B.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 3 928 | ||||
| Spain | 10 155 | ||||
| France | 1 676 | ||||
| Poland | 1 838 | ||||
| Portugal | 2 144 | ||||
| United Kingdom | 2 515 | ||||
| All Member States | 100 | a | |||
| EU | 22 356 | b | |||
| TAC | 593 000 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | Cod and haddockGadus morhua and Melanogrammus aeglefinus | Zone: | Faroese waters of Vb(C/H/05B-F.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 10 | ||||
| France | 60 | ||||
| United Kingdom | 430 | ||||
| EU | 500 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a To be fished by no more than six EU demersal long-liners targeting Atlantic halibut. Catches of associated species to be counted against this quota. | |||||
| b Of which 75 tonnes to be fished only with long-lines, are allocated to Norway. | |||||
| Species: | Atlantic halibutHippoglossus hippoglossus | Zone: | Greenland waters of V and XIV(HAL/514GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Portugal | 1 000 | a | |||
| EU | 1 075 | b | |||
| TAC | Not relevant | ||||
| a Of which 75 tonnes to be fished with long-lines, are allocated to Norway. | |||||
| Species: | Atlantic halibutHippoglossus hippoglossus | Zone: | Greenland waters of NAFO 0 and 1(HAL/N01GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EU | 75 | a | |||
| TAC | Not relevant | ||||
| Species: | CapelinMallotus villosus | Zone: | IIb(CAP/02B.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EU | 0 | ||||
| TAC | 0 | ||||
| Species: | CapelinMallotus villosus | Zone: | Greenland waters of V and XIV(CAP/514GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| All Member States | 0 | ||||
| EU | 0 | ||||
| TAC | Not relevant | ||||
| Species: | HaddockMelanogrammus aeglefinus | Zone: | Norwegian waters of I and II(HAD/1N2AB.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 439 | ||||
| France | 264 | ||||
| United Kingdom | 1 347 | ||||
| EU | 2 050 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a TAC agreed by the EU, Faroe Islands, Norway and Iceland. | |||||
| Species: | Blue whitingMicromesistius poutassou | Zone: | Faroese waters(WHB/2A4AXF) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Denmark | 1 188 | ||||
| Germany | 81 | ||||
| France | 130 | ||||
| The Netherlands | 113 | ||||
| United Kingdom | 1 188 | ||||
| EU | 2 700 | ||||
| TAC | 540 000 | a | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | ||
| a By-catch of maximum of 952 tonnes of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota. | |||||
| Species: | Ling and Blue lingMolva molva andMolva dypterygia | Zone: | Faroese waters of Vb(B/L/05B-F.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 791 | ||||
| France | 1 755 | ||||
| United Kingdom | 154 | ||||
| EU | 2 700 | a | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a Of which 3 100 tonnes are allocated to Norway and 1 335 tonnes to the Faroe Islands. | |||||
| Species: | Northern prawnPandalus borealis | Zone: | Greenland waters of V and XIV(PRA/514GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Denmark | 1 282 | ||||
| France | 1 282 | ||||
| EU | 7 000 | a | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | Northern prawnPandalus borealis | Zone: | Greenland waters of NAFO 0 and 1(PRA/N01GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Denmark | 2 000 | ||||
| France | 2 000 | ||||
| EU | 4 000 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | SaithePollachius virens | Zone: | Norwegian waters of I and II(POK/1N2AB.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 2 400 | ||||
| France | 386 | ||||
| United Kingdom | 214 | ||||
| EU | 3 000 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | SaithePollachius virens | Zone: | International waters of I and II(POK/1/2INT) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EU | 0 | ||||
| TAC | Not relevant | ||||
| Species: | SaithePollachius virens | Zone: | Faroese waters of Vb(POK/05B-F.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Belgium | 49 | ||||
| Germany | 301 | ||||
| France | 1 463 | ||||
| The Netherlands | 49 | ||||
| United Kingdom | 563 | ||||
| EU | 2 425 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | Greenland halibutReinhardtius hippoglossoides | Zone: | International waters of I and II(GHL/1/2INT) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EU | 0 | ||||
| TAC | Not relevant | ||||
| a Of which 824 tonnes are allocated to Norway and 75 tonnes are allocated to the Faroe Islands. | |||||
| Species: | Greenland halibutReinhardtius hippoglossoides | Zone: | Greenland waters of V and XIV(GHL/514GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 6 271 | ||||
| United Kingdom | 330 | ||||
| EU | 7 500 | a | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a Of which 800 tonnes are allocated to Norway and 150 tonnes are allocated to the Faroe Islands. To be fished in NAFO 1 only. | |||||
| Species: | Greenland halibutReinhardtius hippoglossoides | Zone: | Greenland waters of NAFO 0 and 1(GHL/N01GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 1 850 | ||||
| EU | 2 800 | a | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a May also be fished in IVa and in international waters of IIa (MAC/*04A2A). | |||||
| Species: | MackerelScomber scombrus | Zone: | Norwegian waters of IIa(MAC/02A-N.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Denmark | 11 626 | a | |||
| EU | 11 626 | a | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a No more than 70 % of the quota may be taken within the area bounded by the following coordinates and no more than 15 % of the quota may be taken within that area during the period from 1 April to 10 May. (RED/*5X14.).
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Species: | RedfishSebastes spp. | Zone: | EU and international waters of V; international waters of XII and XIV(RED/51214.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estonia | 210 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Germany | 4 266 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spain | 749 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| France | 398 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ireland | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Latvia | 76 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The Netherlands | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poland | 384 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portugal | 896 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| United Kingdom | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| EU | 6 992 | a | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| TAC | 46 000 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| a Only as by-catch. | |||||
| Species: | RedfishSebastes spp. | Zone: | Norwegian waters of I and II(RED/1N2AB.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 766 | a | |||
| Spain | 95 | a | |||
| France | 84 | a | |||
| Portugal | 405 | a | |||
| United Kingdom | 150 | a | |||
| EU | 1 500 | a | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a The fishery will only take place within the period from 15 August to 30 November 2010. The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties. The Commission shall inform Member States of the date on which the Secretariat of NEAFC has notified NEAFC Contracting Parties that the TAC has been fully utilised. From this date Member States shall prohibit directed fishery for redfish by vessels flying their flag. | |||||
| b Vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board. | |||||
| Species: | RedfishSebastes spp. | Zone: | International waters of I and II(RED/1/2INT) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Not relevant | a b | |||
| TAC | 8 600 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a May only be fished by pelagic trawl. May be fished east or west. The quota may be taken in the NEAFC Regulatory Area on the condition that Greenlandic reporting conditions are fulfilled (RED/*51214). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b Of which 1 500 tonnes are allocated to Norway and 385 tonnes are allocated to the Faroe Islands. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c No more than 70 % of the quota may be taken within the area bounded by the following coordinates and no more than 15 % of the quota may be taken within that area during the period from 1 April to 10 May. (RED/*5-14.)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Species: | RedfishSebastes spp. | Zone: | Greenland waters of V and XIV(RED/514GRN) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 6 041 | a | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| France | 30 | a | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| United Kingdom | 42 | a | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| EU | 8 000 | a b c | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| a Including unavoidable by-catches (cod not allowed). | |||||
| b To be fished between July and December. | |||||
| c Provisional quota pending the conclusions of fisheries consultations with Iceland for 2010. | |||||
| Species: | RedfishSebastes spp. | Zone: | Icelandic waters of Va(RED/05A-IS) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Belgium | 0 | a b c | |||
| Germany | 0 | a b c | |||
| France | 0 | a b c | |||
| United Kingdom | 0 | a b c | |||
| EU | 0 | a b c | |||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | RedfishSebastes spp. | Zone: | Faroese waters Vb(RED/05B-F.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Belgium | 11 | ||||
| Germany | 1 473 | ||||
| France | 99 | ||||
| United Kingdom | 17 | ||||
| EU | 1 600 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| a By-catches are defined as any catches of species not covered by the vessel's target species indicated on the fishing authorisation. May be fished east or west. | |||||
| b Of which 120 tonnes of roundnose grenadier are allocated to Norway. To be fished in V, XIV and NAFO 1 only. | |||||
| Species: | By-catches | Zone: | Greenland waters of NAFO 0 and 1(XBC/N01GRN) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EU | 2 300 | a b | |||
| TAC | Not relevant | ||||
| a Excluding fish species of no commercial value. | |||||
| Species: | Other speciesa | Zone: | Faroese waters of Vb(OTH/05B-F.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 305 | ||||
| France | 275 | ||||
| United Kingdom | 180 | ||||
| EU | 760 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | |||
| Species: | Flatfish | Zone: | Faroese waters of Vb(FLX/05B-F.) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | 54 | ||||
| France | 42 | ||||
| United Kingdom | 204 | ||||
| EU | 300 | ||||
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.” | |||
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThis Annex only
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the EU Official Journal
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.