Article 1Amendments to Regulation (EC) No 1005/2008

Annex I to Regulation (EC) No 1005/2008 is amended as set out in Annex I to this Regulation.

Article 2Amendments to Regulation (EC) No 1010/2009

Regulation (EC) No 1010/2009 is amended as follows:

  1. 1.

    In Article 4, the following paragraph is added:

    ‘In respect of points (c) and (d) of the first paragraph, Member States shall without delay report to the Commission the name and the flag of the third country vessel inspected and the date of inspection. The Commission shall make this information available to other Member States.’

  2. 2.

    Annex IX is amended as set out in Annex II to this Regulation.

Article 3Entry into force

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2010.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 January 2010.

For the Commission

The President

José Manuel Barroso