CHAPTER 1General provisions

Article 5Global margin for payments

1

Every year, starting in 2015, as part of the technical adjustment referred to in Article 6, the Commission shall adjust the payment ceiling for the years 2015-2020 upwards by an amount equivalent to the difference between the executed payments and the MFF payment ceiling of the year n-1.

2

The annual adjustments shall not exceed the following maximum amounts (in 2011 prices) for the years 2018-2020 as compared to the original payment ceiling of the relevant years:

  • 2018 - EUR 7 billion

  • 2019 - EUR 9 billion

  • 2020 - EUR 10 billion.

3

Any upward adjustment shall be fully offset by a corresponding reduction of the payment ceiling for year n-1.