Commission Implementing Regulation (EU) No 1373/2013Show full title

Commission Implementing Regulation (EU) No 1373/2013 of 19 December 2013 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector (codification)

ANNEX IIIU.K. Entries referred to in the second subparagraph of Article 4(1)

— In Bulgarian

:

Лицензия, валидна пет работни дни

— In Spanish

:

Certificado válido durante cinco días hábiles

— In Czech

:

Licence platná pět pracovních dní

— In Danish

:

Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage

— In German

:

Fünf Arbeitstage gültige Lizenz

— In Estonian

:

Litsents kehtib viis tööpäeva

— In Greek

:

Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες

— In English

:

Licence valid for five working days

— In French

:

Certificat valable cinq jours ouvrables

— In Croatian

:

Dozvola vrijedi pet radnih dana

— In Italian

:

Titolo valido cinque giorni lavorativi

— In Latvian

:

Licences derīguma termiņš ir piecas darbdienas

— In Lithuanian

:

Licencijos galioja penkias darbo dienas

— In Hungarian

:

Öt munkanapig érvényes tanúsítvány

— In Maltese

:

Liċenza valida għal ħamest ijiem tax-xogħol

— In Dutch

:

Certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen

— In Polish

:

Pozwolenie ważne pięć dni roboczych

— In Portuguese

:

Certificado de exportação válido durante cinco dias úteis

— In Romanian

:

Licență valabilă timp de cinci zile lucrătoare

— In Slovak

:

Licencia platí päť pracovných dní

— In Slovenian

:

Dovoljenje velja 5 delovnih dni

— In Finnish

:

Todistus on voimassa viisi työpäivää

— In Swedish

:

Licensen är giltig fem arbetsdagar