When reporting catches to the Commission the quantities fished in each of the following areas shall also be reported: NEAFC Regulatory Area, EU waters, Faroese waters, Norwegian waters, the fishery zone around Jan Mayen, the fishery protection zone around Svalbard.

Catches taken against this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC (access quota). This quota may be fished in EU waters north of 62° N.

The area in East Greenland called the 'Kleine Banke' is closed for all fisheries. This area is bounded by the following coordinates:

• 64°40' N 37°30′ W

• 64°40' N 36°30′ W

• 64°15' N 36°30′ W, and

• 64°15' N 37°30′ W

May be fished in East or West Greenland. However, in East Greenland the fishery shall only be permitted:

• by trawlers from 1 July to 31 December 2013.

• by longliners from 1 April to 31 December 2013.

The fishery shall be conducted with 100 % observer coverage and with Vessels Monitoring Systems (VMS). A maximum of 80 % of the quota can be taken in one of the areas below. In addition, a minimum effort of 10 hauls per vessel shall be conducted in each area:

Except Germany, Spain, France, Poland, Portugal and the United Kingdom.

The allocation of the share of the cod stock available to the Union in the zone Spitzbergen and Bear Island and the associated by-catches of haddock are entirely without prejudice to the rights and obligations deriving from the 1920 Treaty of Paris.

By-catches of haddock may represent up to 15 % per haul. The by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod.

To be fished with long-lines (HAL/*514GN).

To be fished with long-lines (HAL/*N1GRN).

Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) and rough-head grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.

A total of 120 tonnes is allocated to Norway and can be fished in either this TAC zone or Greenland waters of NAFO 1 (GRV/514N1G). Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) and rough-head grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.

Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) and rough-head grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.

A total of 120 tonnes is allocated to Norway and can be fished in either this TAC zone or Greenland waters of V and XIV (GRV/514N1G). Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) and rough-head grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.

Except Member States with more than 10 % of the Union quota.

Member States with an assigned quota may access the "All Member States" quota only once they have exhausted their own quota.

To be fished from 1 January until 30 April 2013. If a catch level of 70 % of this initial Union quota is attained by 15 April 2013, this Union quota shall automatically be increased by an additional amount of 5 775 tonnes, to be fished within the same period. That additional Union quota shall be considered to be allocated according to the same distribution key.

TAC set in accordance with consultations among the Union, Faroe Islands, Norway and Iceland.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

To be fished South of 68° N.

To be fished by no more than 6 vessels at the same time.

May only be taken within the area bounded by the lines joining the following coordinates:

May not be fished from 1 January to 9 May 2013.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

The fishery may only take place within the period from 1 July to 31 December 2013. The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties. The Commission shall inform Member States of the date on which the Secretariat of NEAFC has notified NEAFC Contracting Parties that the TAC has been fully utilised. From that date Member States shall prohibit directed fishery for redfish by vessels flying their flag.

Vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.

May only be fished by trawl.

Special condition: the quotas may be fished in the NEAFC Regulatory Area on the condition that the part of the quotas fished therein are reported separately (RED/*5-14P). When fished in the NEAFC Regulatory Area, it may only be taken as of 10 May 2013 as deep pelagic redfish, and only within the area (the "NEAFC box") bounded by the lines joining the following coordinates:

To be fished in the NEAFC box defined in footnote 2 only (RED/*5-14N).

May only be fished by pelagic trawl.

Special condition: the quotas may be fished in the NEAFC Regulatory Area on the condition that the part of the quotas fished therein are reported separately (RED/*5-14D). When fished in the NEAFC Regulatory Area, it may only be taken as of 10 May 2013 as deep pelagic redfish, and only within the area (the "NEAFC box") bounded by the lines joining the following coordinates:

Including unavoidable by-catches (cod not allowed).

May only be fished between July and December 2013.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

Excluding fish species of no commercial value.