4. Maximum allowable fishing effort U.K.
4.1.The maximum allowable effort referred to in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1342/2008 and in Article 9(2) of Regulation (EC) No 676/2007 for the 2013 management period, from 1 February 2013 to 31 January 2014, for each of the effort groups of each Member State is set out in Appendix 1 to this Annex.U.K.
4.2.The maximum levels of annual fishing effort set in accordance with Regulation (EC) No 1954/2003(1) shall not affect the maximum allowable fishing effort set in this Annex.U.K.
(1)
Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources (OJ L 289, 7.11.2003, p. 1).