xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

CHAPTER 2

Article 5

The authorisations referred to in Article 4 shall not be granted for activities that have already taken place.

Article 6

The Commission and Member States shall immediately inform each other of the measures taken under this Regulation and shall supply each other with any other relevant information at their disposal in connection with this Regulation, in particular information in respect of violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.

Article 7

The Commission shall be empowered to amend Annex II on the basis of information supplied by Member States.

Article 8

1.Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.

2.Member States shall notify the Commission of those rules without delay after the entry into force of this Regulation and shall notify it of any subsequent amendment.

Article 9

1.Member States shall designate the competent authorities referred to in this Regulation and identify them in, or through, the websites listed in Annex II.

2.Member States shall notify the Commission of their competent authorities without delay after the entry into force of this Regulation and shall notify it of any subsequent changes.

Article 10

This Regulation shall apply:

(a)

within the territory of the Union, including its airspace;

(b)

on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a Member State;

(c)

to any person inside or outside the territory of the Union who is a national of a Member State;

(d)

to any legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State;

(e)

to any legal person, entity or body in respect of any business done in whole or in part within the Union.

Article 11

Regulation (EC) No 194/2008 is hereby repealed.

Article 12

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.