CHAPTER VICOMMON PROVISIONS
SECTION 2 General conditions regarding compliance
Article 36Safeguard measures
1.
F1Where rabies or a disease or an infection other than rabies occurs or spreads in a territory or third country, and is liable to represent a serious threat to public or animal health, the appropriate authority may, by regulations, either:
(a)
suspend the non-commercial movement or transit of pet animals from all or part of the F2third country concerned;
(b)
lay down special conditions in respect of the non-commercial movement of pet animals from all or part of the F3third country concerned.
F4...
F52.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .