Article 1.For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:...
Article 2.It shall be prohibited to provide, directly or indirectly: technical...
Article 3.By way of derogation from Article 2, the prohibitions laid...
Article 4.By way of derogation from Article 2, provided that the...
Article 5.(1) All funds and economic resources belonging to, owned, held...
Article 6.By way of derogation from Article 5, the competent authorities...
Article 7.By way of derogation from Article 5, the competent authorities...
Article 8.By way of derogation from Article 5, the competent authorities...
Article 9.By way of derogation from Article 5, and provided that...
Article 10.(1) Article 5(2) shall not prevent the crediting of the...
Article 11.(1) Without prejudice to the applicable rules concerning reporting, confidentiality...
Article 12.It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in...
Article 13.(1) The freezing of funds and economic resources or the...
Article 14.(1) No claims in connection with any contract or transaction...
Article 15.(1) The Commission and the Member States shall inform each...
Article 16.The Commission shall be empowered to amend Annex II on...
Article 17.(1) Where the United Nations Security Council or the Sanctions...
Article 18.Annex I shall include, where available, information provided by the...
Article 19.(1) The Member States shall lay down the rules on...
Article 19a.(1) The Council, the Commission and the High Representative of...
Article 20.(1) The Member States shall designate the competent authorities referred...
Article 21.This Regulation shall apply: within the territory of the Union,...
Article 22.This Regulation shall enter into force on the day of...
LIST OF PERSONS AND ENTITIES REFERRED TO IN ARTICLE 5
1. François Yangouvonda BOZIZÉ ( alias : a) Bozize Yangouvonda; b)...
2. Nourredine ADAM ( alias : a) Nureldine Adam; b) Nourreldine...
3. Levy YAKETE (alias: a) Levi Yakite; b) Levy Yakété; c)...
6. Oumar YOUNOUS ABDOULAY ( alias : (a) Oumar Younous; (b)...
8. Eugène BARRET NGAÏKOSSET (alias: (a) Eugene Ngaikosset; (b) Eugene Ngaikoisset;...
12. Abdoulaye HISSENE ( alias : a) Abdoulaye Issène; b) Abdoulaye...