Article 1

Annexes II and V to Regulation (EC) No 1223/2009 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.