CHAPTER IVMEASURES APPLYING TO BOTH IMPORTS AND EXPORTS

Article 35Methods of analysis

1

For the purposes of trade arrangements under this Regulation, where the processed agricultural products or non-Annex I goods so require, the characteristics and the composition of these products and goods shall be determined by analysis of their composing elements.

2

The Commission shall, where necessary, adopt implementing acts, in relation to the products and goods referred to in paragraph 1, concerning:

a

the methods of qualitative and quantitative analysis;

b

the technical provisions necessary for their identification;

c

the procedures for their CN classification.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 44(2).