xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
In the entry relating to ‘Abcert AG’, point 3 is amended as follows:
the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Albania | AL-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Armenia | AM-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Bosnia and Herzegovina | BY-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Kosovo (1) | XK-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Kyrgyzstan | KG -BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Montenegro | ME-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Serbia | RS-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Tajikistan | TJ-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Turkmenistan | TM-BIO-137 | x | — | — | x | — | — |
Uzbekistan | UZ-BIO-137 | x | — | — | x | — | —’ |
in the row concerning Moldova, a cross is added in column B;
In the entry relating to ‘Afrisco Certified Organic, CC’, in point 3, in the rows concerning Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, a cross is added in column B.
In the entry relating to ‘Agreco R.F. Göderz GmbH’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Bolivia | BO-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Bosnia and Herzegovina | BA-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Burkina Faso | BF-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Cambodia | KH-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Cape Verde | CV-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Colombia | CO-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Cuba | CU-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Dominican Republic | DO-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Ecuador | EC-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Egypt | EG-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
El Salvador | SV-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Ethiopia | ET-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Fiji | FJ-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Georgia | GE-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Guatemala | GT-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Honduras | HN-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Indonesia | ID-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Iran | IR-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Kazakhstan | KZ-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Kenya | KE-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Kyrgyzstan | KG-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Madagascar | MG-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Mali | ML-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Mexico | MX-BIO-151 | — | — | — | x | — | — |
Montenegro | ME-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Nepal | NP-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Nicaragua | NI-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Nigeria | NG-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Papua New Guinea | PG-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Paraguay | PY-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Peru | PE-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Philippines | PH-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Samoa | WS-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Senegal | SN-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Serbia | RS-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Solomon Islands | SB-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
South Africa | ZA-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Sri Lanka | LK-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Suriname | SR-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Tanzania | TZ-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Thailand | TH-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Togo | TG-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Tonga | TO-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Turkmenistan | TM-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Tuvalu | TV-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Uganda | UG-BIO-151 | x | — | — | x | — | — |
Uruguay | UY-BIO-151 | — | — | — | x | — | — |
Uzbekistan | UZ-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Venezuela | VE-BIO-151 | x | — | — | — | — | — |
Vietnam | VN-BIO-151 | x | — | — | x | — | —’ |
The entire entry relating to ‘Austria Bio Garantie GmbH’ is deleted.
The entire entry relating to ‘BCS Öko-Garantie GmbH’ is deleted.
In the entry relating to ‘Bioagricert Srl.’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Iran | IR-BIO-132 | x | — | — | x | — | — |
Vietnam | VN-BIO-132 | x | — | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘Bio Latina Certificadora’, point 3 is amended as follows:
in the row concerning Nicaragua, a cross is added in column A;
in the row concerning Peru, a cross is added in column A and the cross in column C is deleted.
In the entry relating to ‘Caucacert Ltd’, in point 3, in the row concerning Georgia, a cross is added in columns B and F.
The entry relating to ‘CCPB Srl’ is amended as follows:
In the entry relating to ‘CERES Certification of Environmental Standards GmbH’, point 3 is amended as follows:
the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Cambodia | KH-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
El Salvador | SV-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Guatemala | GT-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Honduras | HN-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Laos | LA-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Madagascar | MG-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Malaysia | MY-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Mozambique | MZ-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Myanmar/Burma | MM-BIO-140 | x | x | — | x | — | — |
Namibia | NA-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Nicaragua | NI-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Panama | PA-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Samoa | WS-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Timor-Leste | TL-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
United Arab Emirates | AE-BIO-140 | — | — | — | x | — | — |
Uruguay | UY-BIO-140 | x | x | — | x | — | — |
Venezuela | VE-BIO-140 | x | — | — | x | — | — |
Zimbabwe | ZW-BIO-140 | x | — | — | x | — | —’ |
in the row concerning China, a cross is added in column F;
in the row concerning the former Yugoslav Republic of Macedonia, a cross is added in column F;
in the row concerning Serbia, a cross is added in column F.
In the entry relating to ‘Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.’, in point 3, the following row is inserted:
‘Colombia | CO-BIO-104 | x | — | — | — | — | —’ |
In the entry relating to ‘Control Union Certifications’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Algeria | DZ-BIO-149 | x | — | x | x | — | — |
Azerbaijan | AZ-BIO-149 | x | x | x | x | x | x |
Bolivia | BO-BIO-149 | x | x | — | x | — | — |
Chile | CL-BIO-149 | x | x | — | x | — | — |
El Salvador | SV-BIO-149 | x | x | — | x | — | — |
Gambia | GM-BIO-149 | x | x | — | x | — | — |
Guatemala | GT-BIO-149 | x | x | — | x | — | — |
Nicaragua | NI-BIO-149 | x | x | — | x | — | — |
Russia | RU-BIO-149 | x | x | x | x | x | x |
Sudan | SD-BIO-149 | x | x | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘Ecocert SA’, point 3 is amended as follows:
the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Chile | CL-BIO-154 | — | — | — | x | — | — |
Ethiopia | ET-BIO-154 | x | — | — | — | — | — |
Taiwan | TW-BIO-154 | x | — | — | x | — | —’ |
in the row concerning Colombia, a cross is added in column E;
in the row concerning Cuba, a cross is added in column E;
in the row concerning Japan, a cross is added in column C.
In the entry relating to ‘Ecoglobe’, in point 3, in the rows concerning Afghanistan, Armenia, Belarus, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan, a cross is added in column B.
The entire entry relating to ‘Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu’ is deleted.
In the entry relating to ‘IMO Control Latinoamérica Ltda.’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Panama | PA-BIO-123 | x | — | — | x | — | — |
Suriname | SR-BIO-123 | x | — | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd Ști’, in point 3, in the row concerning Turkey, a cross is added in columns B and E.
The entire entry relating to ‘IMO Institut für Marktökologie GmbH’ is deleted.
In the entry relating to ‘Indocert’, in point 3, in the row concerning India, the cross in column C is deleted.
In the entry relating to ‘IMOswiss AG’, point 3 is amended as follows:
the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Bahamas | BS-BIO-143 | — | — | x | — | — | |
Cambodia | KH-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Gambia | GM-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Honduras | HN-BIO-143 | — | — | — | x | — | — |
Iran | IR-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Laos | LA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Malaysia | MY-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Myanmar/Burma | MM-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Oman | OM-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Saudi Arabia | SA-BIO-143 | x | — | — | x | — | — |
Suriname | SR-BIO-143 | x | — | — | x | — | —’ |
in the row concerning Ethiopia, a cross is added in column B.
In the entry relating to ‘Istituto Certificazione Etica e Ambientale’, in point 3, the following row is inserted:
‘Côte d'Ivoire | CI-BIO-111 | x | — | — | x | — | —’ |
The following new entry is inserted:
a This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence. | |||||||
Third country | Code number | Category of products | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A | B | C | D | E | F | ||
Albania | AL-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Algeria | DZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Angola | AO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Armenia | AM-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Azerbaijan | AZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Bangladesh | BD-BIO-141 | x | — | — | x | — | x |
Belarus | BY-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Benin | BJ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Bhutan | BT-BIO-141 | x | — | — | x | — | x |
Bolivia | BO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Botswana | BW-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Brazil | BR-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Cambodia | KH-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Chad | TD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Chile | CL-BIO-141 | x | x | x | x | — | x |
China | CN-BIO-141 | x | x | x | x | x | x |
Colombia | CO-BIO-141 | x | x | — | x | — | x |
Costa Rica | CR-BIO-141 | — | — | x | — | — | — |
Côte d'Ivoire | CI-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Cuba | CU-BIO-141 | x | x | — | x | — | — |
Dominican Republic | DO-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Ecuador | EC-BIO-141 | x | x | x | x | x | — |
Egypt | EG-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
El Salvador | SV-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Ethiopia | ET-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Georgia | GE-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Fiji | FJ-BIO-141 | x | — | — | x | — | x |
Ghana | GH-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Guatemala | GT-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Haiti | HT-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Honduras | HN-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Hong Kong | HK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
India | IN-BIO-141 | — | — | — | x | — | — |
Indonesia | ID-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Iran | IR-BIO-141 | x | x | — | x | — | — |
Japan | JP-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Kenya | KE-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Kosovoa | XK-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Kyrgyzstan | KG-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Laos | LA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Lesotho | LS-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Former Yugoslav Republic of Macedonia | MK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Malawi | MW-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Malaysia | MY-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Mexico | MX-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Moldova | MD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Mongolia | MN-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Montenegro | ME-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Morocco | MA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Mozambique | MZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Myanmar/Burma | MM-BIO-141 | x | — | x | x | — | — |
Namibia | NA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Nepal | NP-BIO-141 | x | — | — | x | — | x |
Nicaragua | NI-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Oman | OM-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Panama | PA-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Papua New Guinea | PG-BIO-141 | x | — | — | x | — | x |
Paraguay | PY-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Peru | PE-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Philippines | PH-BIO-141 | x | — | x | x | — | — |
Russia | RU-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
Saudi Arabia | SA-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Senegal | SN-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Serbia | RS-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Singapore | SG-BIO-141 | x | — | — | x | — | x |
South Africa | ZA-BIO-141 | x | x | — | x | x | x |
South Korea | KR-BIO-141 | x | — | x | x | x | — |
Sri Lanka | LK-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Sudan | SD-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Swaziland | SZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
French Polynesia | PF-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Taiwan | TW-BIO-141 | x | — | x | x | — | — |
Tanzania | TZ-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Thailand | TH-BIO-141 | x | — | x | x | x | — |
Turkey | TR-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Uganda | UG-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Ukraine | UA-BIO-141 | x | — | — | x | x | — |
United Arab Emirates | AE-BIO-141 | x | x | — | x | — | — |
Uruguay | UY-BIO-141 | x | x | — | x | x | — |
Venezuela | VE-BIO-141 | x | — | — | x | — | — |
Vietnam | VN-BIO-141 | x | x | x | x | — | — |
The entry relating to ‘LACON GmbH’ is amended as follows:
point 3 is amended as follows:
the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Bhutan | BT-BIO-134 | x | — | — | x | — | — |
Indonesia | ID-BIO-134 | x | — | — | x | — | — |
Mauritius | MU-BIO-134 | x | — | — | x | — | — |
Nigeria | NG-BIO-134 | x | — | — | x | — | — |
Senegal | SN-BIO-134 | x | x | — | x | — | — |
Sri Lanka | LK-BIO-134 | x | — | — | x | — | — |
Uganda | UG-BIO-134 | x | — | — | x | — | —’ |
in the row concerning Brazil, a cross is added in columns A and D;
in the row concerning Madagascar, a cross is added in column B;
in the row concerning Mali, a cross is added in column D;
in the row concerning Morocco, a cross is added in column B;
in the row concerning Serbia, a cross is added in column B;
in the row concerning Tanzania, a cross is added in column B;
in the row concerning the United Arab Emirates, a cross is added in column A;
in point 4, the word ‘wine’ is deleted.
In the entry relating to ‘Letis S.A.’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Cayman Islands | KY-BIO-135 | x | — | x | — | — | |
Ecuador | EC-BIO-135 | x | — | — | x | — | — |
Mexico | MX-BIO-135 | x | — | — | — | — | —’ |
In the entry relating to ‘NASAA Certified Organic Pty Ltd’, in point 3, the following row is inserted:
‘China | CN-BIO-119 | x | — | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘Onecert, Inc.’, in point 3, the row for Nepal is replaced by the following:
‘Nepal | NP-BIO-152 | x | — | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘Organic Control System’, in point 3, the following row is inserted:
‘Montenegro | ME-BIO-162 | x | — | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘Organic Standard’, point 3 is amended as follows:
the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Armenia | AM-BIO-108 | x | — | — | x | — | — |
Azerbaijan | AZ-BIO-108 | x | — | — | x | — | — |
Georgia | GE-BIO-108 | x | x | — | x | — | — |
Kazakhstan | KG-BIO-108 | x | — | — | x | — | — |
Kyrgyzstan | KZ-BIO-108 | x | — | — | x | — | — |
Moldova | MD-BIO-108 | x | — | — | x | — | — |
Russia | RU-BIO-108 | x | — | — | x | — | — |
Uzbekistan | UZ-BIO-108 | x | — | — | x | — | —’ |
in the row concerning Belarus, a cross is added in columns C, D, E and F;
in the row concerning Ukraine, a cross is added in columns C, E and F.
In the entry relating to ‘Organización Internacional Agropecuaria’, point 3 is replaced by the following:
Third country | Code number | Category of products | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A | B | C | D | E | F | ||
Argentina | AR-BIO-110 | — | — | x | x | — | — |
Bolivia | BO-BIO-110 | x | — | — | x | — | — |
Brazil | BR-BIO-110 | x | — | x | x | — | — |
Mexico | MX-BIO-110 | x | — | — | x | — | — |
Panama | PA-BIO-110 | x | — | — | x | — | — |
Paraguay | PY-BIO-110 | x | — | — | x | — | — |
Uruguay | UY-BIO-110 | x | x | x | x | — | —’ |
The entire entry relating to ‘SGS Austria Controll-Co. GmbH’ is deleted.
In the entry relating to ‘Soil Association Certification Limited’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate alphabetical order:
‘Algeria | DZ-BIO-142 | x | — | — | x | — | — |
Bahamas | BS-BIO-142 | x | — | — | x | — | — |
Hong Kong | HK-BIO-142 | x | — | — | x | — | — |
Malawi | MW-BIO-142 | x | — | — | x | — | — |
Samoa | WS-BIO-142 | x | — | — | x | — | — |
Singapore | SG-BIO-142 | x | — | — | x | — | — |
Vietnam | VN-BIO-142 | x | — | — | x | — | —’ |
In the entry relating to ‘Suolo e Salute srl’, in point 3, the row concerning Serbia is deleted.
In the entries relating to ‘Abcert AG’, ‘Agreco R.F. Göderz GmbH’, ‘Albinspekt’, ‘Argencert SA’, ‘Australian Certified Organic’, ‘Bioagricert Srl.’, ‘BioGro New Zealand Limited’, ‘Bio Latina Certificadora’, ‘Bolicert Ltd’, ‘Caucacert Ltd’, ‘CCOF Certification Services’, ‘CCPB Srl’, ‘CERES Certification of Environmental Standards GmbH’, ‘Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.’, ‘Certisys’, ‘Control Union Certifications’, ‘Doalnara Certified Organic Korea, LLC’, ‘Ecocert SA’, ‘Ecoglobe’, ‘Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu’, ‘Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)’, ‘IBD Certifications Ltd’, ‘IMO Control Latinoamérica Ltda.’, ‘IMO Control Private Limited’, ‘Indocert’, ‘IMOswiss AG’, ‘International Certification Services, Inc.’, ‘Istituto Certificazione Etica e Ambientale’, ‘Japan Organic and Natural Foods Association’, ‘LACON GmbH’, ‘Letis S.A.’, ‘NASAA Certified Organic Pty Ltd’, ‘ÖkoP Zertifizierungs GmbH’, ‘Onecert, Inc.’, ‘Oregon Tilth’, ‘Organic agriculture certification Thailand’, ‘Organic Certifiers’, ‘Organic crop improvement association’, ‘Organic Standard’, ‘Organización Internacional Agropecuaria’, ‘Organska Kontrola’, ‘QC&I GmbH’, ‘Quality Assurance International’, ‘Soil Association Certification Limited’, ‘Suolo e Salute srl’ and ‘Uganda Organic Certification Ltd’, point 5 is replaced by the following: