xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

TITLE II PUBLIC INTERVENTION

CHAPTER II Buying-in of products into intervention

Section 3 Buying-in via a tendering procedure

Article 16Limitation of buying-in for beef

Where the paying agencies are offered beef in quantities greater than they are able to take over, they may limit the buying-in to the quantities they can take over in their territory or in one of their intervention regions referred to in Article 12(5).

Paying agencies shall ensure equal access for all parties concerned in the event of such limitation.