Article 2U.K.Submission and admissibility of offers, tenders and applications
1.Operators shall lodge offers and tenders for public intervention as well as tenders and applications for aid for private storage using the method made available by the paying agency of the Member State concerned.
2.An offer, tender or application shall be admissible if it is submitted in the official language or one of the official languages of the Member State in which the offer, tender or application is submitted, and shall include, on a form made available by the paying agency, at least the following information:
(a)the operator's name, address and VAT registration number in the Member State where the operator carries out his main activity;
(b)the product, or type of product, covered with its relevant CN code, if applicable;
(c)the quantity offered, tendered or applied for, subject to the minimum quantities laid down in Article 5, if applicable.
3.The offer, tender or application shall not include any additional conditions introduced by the operator other than those laid down in this Regulation or in the relevant Implementing Regulation opening the tendering procedure or fixing the amount of aid for private storage in advance.
4.Where the time limit for the submission of offers, tenders or applications is a public holiday, the offers, tenders or applications shall be submitted at the latest on the last working day preceding the public holiday.
5.Offers, tenders or applications submitted on a Saturday, Sunday or public holiday shall be deemed to be received by the paying agency on the first working day following the day on which they were submitted.
6.Offers, tenders or applications shall not be withdrawn or amended after their submission.
7.The paying agency shall register the admissible offers, tenders or applications and the quantities concerned on the day on which they are received.
8.The rights and obligations resulting from the acceptance of the offer, tender or application shall not be transferable.