xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
CHAPTER II Buying-in of products into intervention
TITLE III AID FOR PRIVATE STORAGE
CHAPTER I Specific rules for aid for private storage
Article 39.Opening of tendering procedures and fixing aid in advance
Article 40.Submission and admissibility of tenders and applications for aid for private storage
Article 41.Verification of tenders and applications by the paying agency
Article 42.Notification of tenders and applications to the Commission
Section II Fixing the amount of aid for private storage via a tendering procedure
Section III Fixing the amount of aid for private storage in advance
CHAPTER III Removal of products and payment of aid for private storage
Article 56.General provisions on checks relating to public intervention and aid for private storage
Article 57.Specific provisions on checks relating to public intervention
Article 58.Specific provisions on checks relating to public intervention for cereals and rice
Article 59.Specific provisions for the takeover in storage place of the storekeeper for cereals and rice
Article 60.Specific provisions on checks relating to aid for private storage