TITLE IGENERAL PROVISIONS

Article 5Application to pump-storage power generating modules and industrial sites

1

This Regulation shall not apply to pump-storage power generating modules that have both generating and pumping operation mode.

2

Any pumping module within a pump-storage station that only provides pumping mode shall be subject to the requirements of this Regulation and shall be treated as a demand facility.

3

In the case of industrial sites with an embedded power generating module, the system operator of an industrial site, the demand facility owner, the power generating facility owner and the relevant system operator to whose system the industrial site is connected, may agree, in coordination with the relevant TSO, on conditions for disconnection of critical loads from the relevant system. The objective of the agreement shall be to secure production processes of the industrial site in case of disturbed conditions in the relevant system.