‘(a)The applicable noise requirements for the issue of a type certificate for an aircraft are prescribed according to the provisions of Chapter 1 of Annex 16, Volume I, Part II to the Chicago Convention and:

1. 1.

   for subsonic jet aeroplanes, in Volume I, Part II, Chapters 2, 3, 4 and 14, as applicable;

2. 2.

   for propeller-driven aeroplanes, in Volume I, Part II, Chapters 3, 4, 5, 6, 10 and 14, as applicable;

3. 3.

   for helicopters, in Volume I, Part II, Chapters 8 and 11, as applicable;

4. 4.

   for supersonic aeroplanes, in Volume I, Part II, Chapter 12, as applicable; and

5. 5.

   for tilt-rotors, in Volume I, Part II, Chapter 13, as applicable.’.