TITLE II FISHING OPERATIONS BY UNION FISHING VESSELS OUTSIDE UNION WATERS
CHAPTER II Fishing operations by Union fishing vessels in third-country waters
Section 1 Fishing operations under sfpas
Article 10.Conditions for fishing authorisations by the flag Member State
Article 11.Procedure for obtaining fishing authorisations of the third country
Article 12.Temporary reallocation of unused fishing opportunities in the framework of SFPAs
Article 13.Sub-allocation of a yearly quota broken down into several successive catch limits
Section 2 Fishing operations under agreements on exchange or joint management
CHAPTER III Fishing operations by Union fishing vessels under the auspices of RFMOs
CHAPTER IV Fishing operations by Union fishing vessels on the high seas
TITLE III FISHING OPERATIONS BY THIRD-COUNTRY FISHING VESSELS IN UNION WATERS