TITLE IIU.K.F1OFFICIAL CONTROLS AND OTHER OFFICIAL ACTIVITIES ...

CHAPTER VU.K.Official controls on animals and goods entering [F2Great Britain]

Section IIU.K.Official controls at border control posts on animals and goods

Article 63U.K.Suspension of the designation of border control posts

1.[F3A competent authority] shall suspend the designation of a border control post and order its activities to be stopped, for all or for certain categories of animals and goods for which the designation was made, in cases where such activities may result in a risk to human, animal or plant health, animal welfare or, as regards GMOs and plant protection products, also to the environment. In the case of a serious risk, the suspension shall be with immediate effect.

2.[F4The competent authority must immediately inform the other competent authorities of the constituent territories of the British Islands] of any suspension of the designation of a border control post and the reasons for such a suspension.

3.[F5The competent authority] shall indicate the suspension of the designation of a border control post in the lists referred to in Article 60(1).

4.[F6Competent authorities] shall remove the suspension provided for in paragraph 1 as soon as:

(a)[F7they] are satisfied that the risk referred to in paragraph 1 no longer exists; and

(b)they have communicated to the [F8other competent authorities of the constituent territories of the British Islands] the information on the basis of which the suspension is removed.

5.This Article shall be without prejudice to [F9competent authorities'] competence to decide on the suspension of designation of border control posts for reasons other than those referred to in this Regulation.