ANNEX IIIEssential requirements for environmental compatibility related to products

4.

Any trade-offs between design measures intended to minimise noise, the emission of different species and the discharge of fluids must be taken into account.