1.The catching, retention on board, transhipment or landing of fish or shellfish species referred to in Annex IV to Directive 92/43/EEC shall be prohibited except when derogations are granted under Article 16 of that Directive.
2.In addition to the species referred to in paragraph 1, it shall be prohibited for Union vessels to fish for, retain on board, tranship, land, store, sell, display or offer for sale the species listed in Annex I or species for which fishing is prohibited under other Union legal acts.
3.When caught accidentally, species referred to in paragraphs 1 and 2 shall not be harmed and specimens shall be promptly released back into the sea, except for the purpose of allowing scientific research on accidentally killed specimens in accordance with applicable Union law.
4.The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 to amend the list set out in Annex I, where the best available scientific advice indicates that an amendment of that list is necessary.
5.Measures adopted pursuant to paragraph 4 of this Article shall aim at achieving the target set out in point (b) of Article 4(1) and may take into account international agreements concerning the protection of sensitive species.
1.The catching, retention on board, transhipment or landing of marine mammals or marine reptiles referred to in Annexes II and IV to Directive 92/43/EEC and of species of seabirds covered by Directive 2009/147/EC shall be prohibited.
2.When caught, species referred to in paragraph 1 shall not be harmed and specimens shall be promptly released.
3.Notwithstanding paragraphs 1 and 2, the retention on board, transhipment or landing of specimens of marine species referred to in paragraph 1 which have been caught accidentally, shall be permitted as far as this activity is necessary to secure assistance for the recovery of the individual animals and to allow for scientific research on incidentally killed specimens, provided that the competent national authorities concerned have been fully informed in advance as soon as possible after the catch and in accordance with applicable Union law.
4.On the basis of the best available scientific advice a Member State may, for vessels flying its flag, put in place mitigation measures or restrictions on the use of certain gear. Such measures shall minimise, and where possible eliminate, the catches of the species referred to in paragraph 1 of this Article and shall be compatible with the objectives set out in Article 2 of Regulation (EU) No 1380/2013 and be at least as stringent as technical measures applicable under Union law.
5.Measures adopted pursuant to paragraph 4 of this Article shall aim at achieving the target set out in point (b) of Article 4(1). The Member States shall, for control purposes, inform the other Member States concerned of provisions adopted under paragraph 4 of this Article. They shall also make publicly available appropriate information concerning such measures.
1.It shall be prohibited to deploy the fishing gear specified in Annex II within the relevant areas set out in that Annex.
2.Where the best available scientific advice recommends an amendment of the list of areas set out in Annex II, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 of this Regulation and pursuant to the procedure laid down in Article 11(2) and (3) of Regulation (EU) No 1380/2013, to amend Annex II accordingly. When adopting such amendments, the Commission shall give particular attention to the mitigation of negative effects of the displacement of fishing activity to other sensitive areas.
3.Where the habitats referred to in paragraph 1 or other sensitive habitats, including vulnerable marine ecosystems, occur in waters under the sovereignty or jurisdiction of a Member State, that Member State may establish closed areas or other conservation measures to protect such habitats, pursuant to the procedure laid down in Article 11 of Regulation (EU) No 1380/2013. Such measures shall be compatible with the objectives of Article 2 of Regulation (EU) No 1380/2013 and be at least as stringent as measures under Union law.
4.Measures adopted pursuant to paragraphs 2 and 3 of this Article shall aim at achieving the target set out in point (c) of Article 4(1).