ANNEX IVLIST OF WINE GRAPE VARIETIES AND THEIR SYNONYMS THAT MAY APPEAR ON THE LABELLING OF WINES(1)

PART AList of wine grape varieties and their synonyms that may appear on the labelling of wines in accordance with Article 50(3)

a

For the countries concerned, the derogations provided for in this Annex are authorised only in the case of wines bearing a protected designation of origin or geographical indication produced with the varieties concerned.

b

Solely for the ‘Hrvatska Istra’ PDO (PDO-HR-A1652), on condition that ‘Hrvatska Istra’ and ‘Teran’ appear in the same visual field and that the font size of the name ‘Teran’ is smaller than that of the words ‘Hrvatska Istra’.

Name of a protected designation of origin or geographical indicationVariety name or its synonymsCountries that may use the variety name or one of its synonymsa
1Alba (IT) AlbarossaItalyo
2Alicante (ES) Alicante Bouschet

Greeceo, Italyo, Portugalo, Algeriao, Tunisiao, United Stateso, Cypruso , South Africa, Croatia

NB: The name ‘Alicante’ may not be used on its own to designate wine.

3 Alicante Branco Portugal o
4 Alicante Henri Bouschet Franceo, Serbia and Montenegro (6)
5 Alicante Italy o
6Alikant BuseSerbia and Montenegro (4)
7Avola (IT)Nero d'AvolaItaly
8Bohotin (RO) Busuioacă de Bohotin Romania
9Borba (PT) Borba Spain o
10Bourgogne (FR)BlauburgunderFormer Yugoslav Republic of Macedonia (13-20-30), Austria (18-20), Canada (20-30), Chile (20-30), Italy (20-30), Switzerland
11 Blauer Burgunder Austria (10-13), Serbia and Montenegro (17-30)
12 Blauer Frühburgunder Germany (24)
13 Blauer Spätburgunder Germany (30), Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-20-30), Austria (10-11), Bulgaria (30), Canada (10-30), Chile (10-30), Romania (30), Italy (10-30)
14 Burgund Mare Romania (35, 27, 39, 41)
14aBorgonja istarskaCroatia
15 Burgundac beli Serbia and Montenegro (34)
15aBurgundac bijeliCroatia
17 Burgundac crni Serbia and Montenegro (11-30), Croatia
18 Burgundac siviCroatiao, Serbia and Montenegro o
19 Burgundec bel Former Yugoslav Republic of Macedonia o
20 Burgundec crn Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-13-30)
21 Burgundec siv Former Yugoslav Republic of Macedonia o
22 Early Burgundy United States o
23Fehér Burgundi, BurgundiHungary (31)
24FrühburgunderGermany (12), Netherlands o
25GrauburgunderGermany, Bulgaria, Hungaryo, Romania (26)
26Grauer BurgunderCanada, Romania (25), Germany, Austria
27GrossburgunderRomania (37, 14, 40, 42)
28Kisburgundi kékHungary (30)
29NagyburgundiHungaryo
30SpätburgunderFormer Yugoslav Republic of Macedonia (10-13-20), Serbia and Montenegro (11-17), Bulgaria (13), Canada (10-13), Chile, Hungary (29), Moldovao, Romania (13), Italy (10-13), United Kingdom, Germany (13)
31WeißburgunderSouth Africa (33), Canada, Chile (32), Hungary (23), Germany (32, 33), Austria (32), United Kingdomo, Italy
32 Weißer Burgunder Germany (31, 33), Austria (31), Chile (31), Slovenia, Italy
33 WeissburgunderSouth Africa (31), Germany (31, 32), United Kingdom, Italy, Switzerland o
34Weisser BurgunderSerbia and Montenegro (15)
35Calabria (IT)Calabrese Italy
36Cotnari (RO) Grasă de Cotnari Romania
37Franken (DE) BlaufränkischCzech Republic (39), Austriao, Germany, Slovenia (Modra frankinja, Frankinja), Hungary, Romania (14, 27, 39, 41)
38 Frâncușă Romania
39 Frankovka Czech Republic (37), Slovakia (40), Romania (14, 27, 38, 41), Croatia,
40 Frankovka modrá Slovakia (39)
41 KékfrankosHungary, Romania (37, 14, 27, 39)
42Friuli (IT)FriulanoItaly
43Graciosa (PT) Graciosa Portugal o
44

Мелник (BU)

Melnik

Мелник

Melnik

Bulgaria
45Montepulciano (IT) Montepulciano Italy o
46Moravské (CZ)Cabernet Moravia Czech Republic o
47Moravia dulce Spain o
48Moravia agria Spain o
49 Muškat moravský Czech Republico, Slovakia
50Odobești (RO) Galbenă de Odobești Romania
51Porto (PT) Portoghese Italy o
52Rioja (ES) Torrontés riojano Argentina o
53Sardegna (IT)Barbera SardaItaly
54Sciacca (IT)SciaccarelloFrance
55Teran (SI)TeranCroatiab