a For the countries concerned, the derogations provided for in this Annex are authorised only in the case of wines bearing a protected designation of origin or geographical indication produced with the varieties concerned. | |||
b Solely for the ‘Hrvatska Istra’ PDO (PDO-HR-A1652), on condition that ‘Hrvatska Istra’ and ‘Teran’ appear in the same visual field and that the font size of the name ‘Teran’ is smaller than that of the words ‘Hrvatska Istra’. | |||
Name of a protected designation of origin or geographical indication | Variety name or its synonyms | Countries that may use the variety name or one of its synonymsa | |
---|---|---|---|
1 | Alba (IT) | Albarossa | Italyo |
2 | Alicante (ES) | Alicante Bouschet | Greeceo, Italyo, Portugalo, Algeriao, Tunisiao, United Stateso, Cypruso , South Africa, Croatia NB: The name ‘Alicante’ may not be used on its own to designate wine. |
3 | Alicante Branco | Portugal o | |
4 | Alicante Henri Bouschet | Franceo, Serbia and Montenegro (6) | |
5 | Alicante | Italy o | |
6 | Alikant Buse | Serbia and Montenegro (4) | |
7 | Avola (IT) | Nero d'Avola | Italy |
8 | Bohotin (RO) | Busuioacă de Bohotin | Romania |
9 | Borba (PT) | Borba | Spain o |
10 | Bourgogne (FR) | Blauburgunder | Former Yugoslav Republic of Macedonia (13-20-30), Austria (18-20), Canada (20-30), Chile (20-30), Italy (20-30), Switzerland |
11 | Blauer Burgunder | Austria (10-13), Serbia and Montenegro (17-30) | |
12 | Blauer Frühburgunder | Germany (24) | |
13 | Blauer Spätburgunder | Germany (30), Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-20-30), Austria (10-11), Bulgaria (30), Canada (10-30), Chile (10-30), Romania (30), Italy (10-30) | |
14 | Burgund Mare | Romania (35, 27, 39, 41) | |
14a | Borgonja istarska | Croatia | |
15 | Burgundac beli | Serbia and Montenegro (34) | |
15a | Burgundac bijeli | Croatia | |
17 | Burgundac crni | Serbia and Montenegro (11-30), Croatia | |
18 | Burgundac sivi | Croatiao, Serbia and Montenegro o | |
19 | Burgundec bel | Former Yugoslav Republic of Macedonia o | |
20 | Burgundec crn | Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-13-30) | |
21 | Burgundec siv | Former Yugoslav Republic of Macedonia o | |
22 | Early Burgundy | United States o | |
23 | Fehér Burgundi, Burgundi | Hungary (31) | |
24 | Frühburgunder | Germany (12), Netherlands o | |
25 | Grauburgunder | Germany, Bulgaria, Hungaryo, Romania (26) | |
26 | Grauer Burgunder | Canada, Romania (25), Germany, Austria | |
27 | Grossburgunder | Romania (37, 14, 40, 42) | |
28 | Kisburgundi kék | Hungary (30) | |
29 | Nagyburgundi | Hungaryo | |
30 | Spätburgunder | Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-13-20), Serbia and Montenegro (11-17), Bulgaria (13), Canada (10-13), Chile, Hungary (29), Moldovao, Romania (13), Italy (10-13), United Kingdom, Germany (13) | |
31 | Weißburgunder | South Africa (33), Canada, Chile (32), Hungary (23), Germany (32, 33), Austria (32), United Kingdomo, Italy | |
32 | Weißer Burgunder | Germany (31, 33), Austria (31), Chile (31), Slovenia, Italy | |
33 | Weissburgunder | South Africa (31), Germany (31, 32), United Kingdom, Italy, Switzerland o | |
34 | Weisser Burgunder | Serbia and Montenegro (15) | |
35 | Calabria (IT) | Calabrese | Italy |
36 | Cotnari (RO) | Grasă de Cotnari | Romania |
37 | Franken (DE) | Blaufränkisch | Czech Republic (39), Austriao, Germany, Slovenia (Modra frankinja, Frankinja), Hungary, Romania (14, 27, 39, 41) |
38 | Frâncușă | Romania | |
39 | Frankovka | Czech Republic (37), Slovakia (40), Romania (14, 27, 38, 41), Croatia, | |
40 | Frankovka modrá | Slovakia (39) | |
41 | Kékfrankos | Hungary, Romania (37, 14, 27, 39) | |
42 | Friuli (IT) | Friulano | Italy |
43 | Graciosa (PT) | Graciosa | Portugal o |
44 | Мелник (BU) Melnik | Мелник Melnik | Bulgaria |
45 | Montepulciano (IT) | Montepulciano | Italy o |
46 | Moravské (CZ) | Cabernet Moravia | Czech Republic o |
47 | Moravia dulce | Spain o | |
48 | Moravia agria | Spain o | |
49 | Muškat moravský | Czech Republico, Slovakia | |
50 | Odobești (RO) | Galbenă de Odobești | Romania |
51 | Porto (PT) | Portoghese | Italy o |
52 | Rioja (ES) | Torrontés riojano | Argentina o |
53 | Sardegna (IT) | Barbera Sarda | Italy |
54 | Sciacca (IT) | Sciaccarello | France |
55 | Teran (SI) | Teran | Croatiab |
:
reference to the synonym for the wine grape variety
:
no synonym
:
column 3: name of the wine grape variety
column 4: country where the name corresponds to a variety and reference to the variety
:
column 3: name of the synonym of a vine variety
column 4: name of the country using the synonym of a vine variety