Annex XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 is amended as follows:
for the order numbers listed in the left column, the quantities are replaced by the quantities set out in the right column:
| Order number | New quantity |
|---|---|
| 09.4067 | ‘4 054 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4068 | ‘8 253 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4069 | ‘2 427 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4211 | ‘129 930 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4212 | ‘68 385 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4213 | ‘824 000 kg’ |
| 09.4214 | ‘52 665 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4215 | ‘109 441 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4216 | ‘8 471 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4217 | ‘89 950 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4218 | ‘11 301 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4251 | ‘10 969 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4252 | ‘59 699 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4253 | ‘163 000 kg’ |
| 09.4254 | ‘8 019 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4255 | ‘1 162 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4256 | ‘8 572 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4257 | ‘0 kg’ |
| 09.4258 | ‘300 000 kg’ |
| 09.4259 | ‘278 000 kg’ |
| 09.4260 | ‘1 669 000 kg, divided as follows: 30 % for sub-period 1 July to 30 September 30 % for sub-period 1 October to 31 December 20 % for sub-period 1 January to 31 March 20 % for sub-period 1 April to 30 June’ |
| 09.4263 | ‘159 000 kg’ |
| 09.4264 | ‘0 kg’ |
| 09.4265 | ‘58 000 kg’ |
| 09.4410 | ‘14 479 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4411 | ‘4 432 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4412 | ‘2 868 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4420 | ‘4 227 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
| 09.4422 | ‘2 121 000 kg, divided as follows: 25 % for each sub-period’ |
the table concerning order number 09.4273 is replaced by the following:
| ‘Order number | 09.4273 |
|---|---|
| International agreement or other act | Council Decision (EU) 2017/1247 of 11 July 2017 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other party Council Decision (EU) 2019/2145 of 5 December 2019 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Ukraine amending the trade preferences for poultry meat and poultry meat preparations provided for by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part |
| Tariff quota period | 1 January to 31 December |
| Tariff quota sub-periods | 1 January to 31 March 1 April to 30 June 1 July to 30 September 1 October to 31 December |
| Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation |
| Product description | Meat and edible offal of poultry, fresh, chilled or frozen; other prepared or preserved meat of turkeys and of fowls of the species Gallus domesticus |
| Origin | Ukraine |
| Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No |
| Proof of origin for release into free circulation | Yes. In accordance with Title V of Protocol 1 to the Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part |
| Quantity in kilograms | TRQ period as from 2021: 70 000 000 kg net weight, divided as follows: 25 % for each sub-period |
| CN codes | 0207 11 30 0207 11 90 0207 12 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 13 99 0207 14 10 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 50 0207 14 60 0207 14 70 0207 14 99 0207 24 0207 25 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 0207 26 80 0207 26 99 0207 27 10 0207 27 20 0207 27 30 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 0207 27 80 0207 27 99 0207 41 30 0207 41 80 0207 42 0207 44 10 0207 44 21 0207 44 31 0207 44 41 0207 44 51 0207 44 61 0207 44 71 0207 44 81 0207 44 99 0207 45 10 0207 45 21 0207 45 31 0207 45 41 0207 45 51 0207 45 61 0207 45 81 0207 45 99 0207 51 10 0207 51 90 0207 52 90 0207 54 10 0207 54 21 0207 54 31 0207 54 41 0207 54 51 0207 54 61 0207 54 71 0207 54 81 0207 54 99 0207 55 10 0207 55 21 0207 55 31 0207 55 41 0207 55 51 0207 55 61 0207 55 81 0207 55 99 0207 60 05 0207 60 10 ex 0207 60 21 (fresh or chilled, halves or quarters of guinea fowls) 0207 60 31 0207 60 41 0207 60 51 0207 60 61 0207 60 81 0207 60 99 0210 99 39 1602 31 1602 32 1602 39 21 |
| In-quota customs duty | EUR 0 |
| Proof of trade | Yes. Proof of trade required only when Article 9(9) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 applies. 25 tonnes |
| Security for import licence | EUR 75 per 100 kg |
| Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed |
| Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation |
| Transferability of licence | Yes |
| Reference quantity | Yes |
| Operator registered in LORI database | Yes |
| Specific conditions | No’ |