The competent authority shall maintain the measures provided for in this Chapter until the epidemiological information indicates that the relevant wild population no longer poses a risk of spreading the disease and the operational group recommends lifting the measures.