This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
6. In Part 13 (Firefighters’ Pension Fund), in article 86 (payments and transfers into Firefighters’ Pension Fund) after paragraph (9) add—
“(10) Where the Board exercises its discretion not to withdraw or abate the whole or any part of a pension under article 52 (withdrawal of pension during service as a firefighter) of Part 9 (review, withdrawal and forfeiture of awards), the Board shall in the financial year in which payment is not withdrawn or abated, transfer into the FPF an amount equal to the amount of pension paid during that financial year to that person which might have been abated or withdrawn.”.
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.
