- Latest available (Revised)
- Original (As made)
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. In regulation 3 (general restriction on importing fishery products)—
(a)in paragraph (l)(a), for the words “and the Council and Commission Decisions” there shall be substituted the words “, and the Commission Decisions are satisfied and the control system to which they have been subject in accordance with Chapter V of the annex to the Council Directive includes provision for the chemical checks mentioned in paragraph 3 of that Chapter to be carried out at a national reference laboratory responsible for the tasks set out in Article 2.1 of Council Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins” (1);
(b)in paragraph (l)(c)(i), for the words “and the Council and Commission Decisions” there shall be substituted the words “, and the Commission Decisions which relate to that process or operation are satisfied and the control system to which they have been subject in accordance with Chapter V of the annex to the Council Directive includes provision for the chemical checks mentioned in paragraph 3 of that Chapter to be carried out at a national reference laboratory responsible for the tasks set out in Article 2.1 of Council Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins”.
OJ No. L 166, 8.7.93, p.31.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include: