http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welshMesur y Gymraeg (Cymru) 2011cyStatute Law Database2024-08-13Expert Participation2024-08-01 RHAN 7TRIBIWNLYS Y GYMRAEGY TribiwnlysGwrandawiadau cyhoeddus1221Mae achosion gerbron y Tribiwnlys i'w cynnal yn gyhoeddus.2Ond mae hynny'n ddarostyngedig i Reolau'r Tribiwnlys.A. 122 mewn grym ar 30.4.2015 gan O.S. 2015/1217, ergl. 2A. 122 ddim mewn grym ar Cydsyniad Brenhinol, gweler a. 156(2)
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1" NumberOfProvisions="257" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2024-08-01">
<ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-08-13</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2024-08-01</dct:valid>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/122/notes/welsh" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/notes/contents/welsh" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/introduction/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/body/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/schedules/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/contents" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/contents/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/enacted/welsh" title="enacted" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/enacted" title="enacted" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/2015-04-30/welsh" title="2015-04-30" hreflang="cy"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/2015-04-30" title="2015-04-30" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/121/welsh" title="Provision; Section 121"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/121/welsh" title="Provision; Section 121"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/123/welsh" title="Provision; Section 123"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/123/welsh" title="Provision; Section 123"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshAssemblyMeasure"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2011"/>
<ukm:Number Value="1"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2011-02-21"/>
<ukm:ISBN Value="9780348104943"/>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/122/notes" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/notes/welsh"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwaen_20110001_mi.pdf" Date="2011-03-24" Title="Explanatory Note" Size="678552" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwaen_20110001_en.pdf" Date="2011-02-21" Title="Explanatory Note" Size="179546"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwaen_20110001_we.pdf" Date="2011-02-21" Title="Explanatory Note" Size="185397" Language="Welsh"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwa_20110001_mi.pdf" Date="2014-01-24" Title="Original Print PDF - Mixed Language" Size="1712671" Language="Mixed"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwa_20110001_we.pdf" Date="2014-01-22" Size="1008902" Language="Welsh"/>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwa_20110001_en.pdf" Date="2014-01-22" Size="1005469"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:OrdersInCouncil>
<ukm:OrderInCouncil URI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwaoic_20110001_en.pdf" Date="2011-02-21" Title="Order in Council" Size="26181"/>
</ukm:OrdersInCouncil>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="258"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="157"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="101"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</ukm:Metadata>
<Primary>
<Body DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/body/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/body" NumberOfProvisions="157" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2018-05-25">
<Part DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/part/7/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/part/7" NumberOfProvisions="14" id="part-7" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2017-07-10">
<Number>RHAN 7</Number>
<Title>TRIBIWNLYS Y GYMRAEG</Title>
<Pblock DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/part/7/crossheading/y-tribiwnlys/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/part/7/crossheading/y-tribiwnlys" NumberOfProvisions="3" id="part-7-crossheading-y-tribiwnlys" RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2015-04-30">
<Title>Y Tribiwnlys</Title>
<P1group RestrictExtent="E+W" RestrictStartDate="2015-04-30">
<Title>Gwrandawiadau cyhoeddus</Title>
<P1 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/122" id="section-122">
<Pnumber PuncAfter="">
<CommentaryRef Ref="key-72552c9d1c95e709d3b72ee4236eb3b9"/>
<CommentaryRef Ref="key-00e11449f76948bc624bd6c5ceb6f2b1"/>
122
</Pnumber>
<P1para>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/1/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/122/1" id="section-122-1">
<Pnumber>1</Pnumber>
<P2para>
<Text>Mae achosion gerbron y Tribiwnlys i'w cynnal yn gyhoeddus.</Text>
</P2para>
</P2>
<P2 DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/section/122/2/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/122/2" id="section-122-2">
<Pnumber>2</Pnumber>
<P2para>
<Text>Ond mae hynny'n ddarostyngedig i Reolau'r Tribiwnlys.</Text>
</P2para>
</P2>
</P1para>
</P1>
</P1group>
</Pblock>
</Part>
</Body>
</Primary>
<Commentaries>
<Commentary id="key-00e11449f76948bc624bd6c5ceb6f2b1" Type="I">
<Para>
<Text>
<CitationSubRef SectionRef="section-122" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/122" id="cxg0utyo4-00025">A. 122</CitationSubRef>
mewn grym ar 30.4.2015 gan
<Citation Title="Gorchymyn Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 (Cychwyn Rhif 9) 2015" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2015/1217" Class="UnitedKingdomStatutoryInstrument" Year="2015" Number="1217" id="cxg0utyo4-00026">O.S. 2015/1217</Citation>
,
<CitationSubRef SectionRef="article-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2015/1217/article/2" CitationRef="cxg0utyo4-00026" Operative="true" id="cxg0utyo4-00027">ergl. 2</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
<Commentary Type="I" id="key-72552c9d1c95e709d3b72ee4236eb3b9">
<Para>
<Text>
A. 122 ddim mewn grym ar Cydsyniad Brenhinol, gweler
<CitationSubRef id="n420e1a5f86050a43" SectionRef="section-156-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/mwa/2011/1/section/156/2" Operative="true">a. 156(2)</CitationSubRef>
</Text>
</Para>
</Commentary>
</Commentaries>
</Legislation>