9—(1) In Article 41(9) for the words “Article 39” substitute “ section 70 of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 ”.N.I.
(2) In Article 45(8) for the words “Article 39” substitute “ section 70 of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 ”.
(3) For Article 54(2) substitute—
“(2) In determining whether an offence is a further offence against this Part, account shall be taken of any offence under section 65(9) of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 where the offence consists of contravening an abatement notice relating to noise and of any offence under section 70(10) of that Act where the prohibition relates to noise as if it were an offence against this Part.”.
(4) In Article 65—
(a)in paragraph (1)—
(i)for the words “sections 110 to 116 of the Public Health (Ireland) Act 1878” substitute “ Part 7 of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 ”;
(ii)for the words “the said section 110” substitute “ section 65 of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 ”;
(b)in paragraph (4) for the words “sections 110 to 116 of the Public Health (Ireland) Act 1878” substitute “ Part 7 of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 ”.
(5) In Article 69(1) after the words “the Public Health Acts 1878 to 1967” insert “ or Part 7 of the Clean Neighbourhoods and Environment Act (Northern Ireland) 2011 ”.
Commencement Information
I1Sch. 3 para. 9 in operation at 1.4.2012 by S.R. 2012/13, art. 2(2), Sch. 2