Sch. 6 para. 3 in operation at 14.3.2016 by S.R. 2016/136, art. 2(b)

http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28Justice Act (Northern Ireland) 2015An Act to provide for a single jurisdiction for county courts and magistrates' courts; to amend the law on committal for trial; to provide for prosecutorial fines; to make provision in relation to victims and witnesses in criminal proceedings and investigations; to amend the law on criminal records and live links; to provide for violent offences prevention orders; to make other amendments relating to the administration of civil and criminal justice; and for connected purposes.texttext/xmlenStatute Law Database2024-04-02Expert Participation2023-11-27SCHEDULESSCHEDULE 6AMENDMENTS: SERIOUS PHYSICAL HARM TO CHILD OR VULNERABLE ADULTThe Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004 (c. 28)31

For the heading of section 7 substitute “ Evidence and procedure in cases of death: Northern Ireland ”.

2

In section 7(5) after “section 5” insert “ of causing or allowing a person's death ”.

3

After section 7 insert—

7AEvidence and procedure in cases of serious physical harm: Northern Ireland1

Subsections (3) to (5) apply where a person (“the defendant”) is charged in the same proceedings with a relevant offence and with an offence under section 5 in respect of the same harm (“the section 5 offence”).

2

In this section “relevant offence” means—

a

an offence under section 18 or 20 of the Offences against the Person Act 1861 (grievous bodily harm etc.);

b

an offence under Article 3 of the Criminal Attempts and Conspiracy (Northern Ireland) Order 1983 of attempting to commit murder.

3

Where by virtue of Article 4(4) of the Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1988 a court or jury is permitted, in relation to the section 5 offence, to draw such inferences as appear proper from the defendant's failure to give evidence or refusal to answer a question, the court or jury may also draw such inferences in determining whether the defendant is guilty of a relevant offence, even if there would otherwise be no case for the defendant to answer in relation to that offence.

4

Where a magistrates' court is considering under Article 37 of the Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981 whether to commit the defendant for trial for the relevant offence, if there is sufficient evidence to put the defendant on trial for the section 5 offence there is deemed to be sufficient evidence to put the defendant on trial for the relevant offence.

5

The power of a judge of the Crown Court under section 2(3) of the Grand Jury (Abolition) Act (Northern Ireland) 1969 (entry of “No Bill”)is not to be exercised in relation to a relevant offence unless it is also exercised in relation to the section 5 offence.

6

At the defendant's trial the question whether there is a case for the defendant to answer on the charge of the relevant offence is not to be considered before the close of all the evidence (or, if at some earlier time the defendant ceases to be charged with the section 5 offence, before that earlier time).

.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<portion includedIn="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/6">
<meta>
<identification source="#source">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/6"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/6"/>
<FRBRdate date="2015-07-24" name="enacted"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/legislature/NorthernIrelandAssembly"/>
<FRBRcountry value="GB-NIR"/>
<FRBRnumber value="9"/>
<FRBRname value="2015 c. 9 (N.I.)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6"/>
<FRBRdate date="2023-11-27" name="validFrom"/>
<FRBRauthor href="#source"/>
<FRBRlanguage language="eng"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-11-17Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<lifecycle source="#source">
<eventRef date="2015-07-24" type="generation" eId="enacted-date" source="#source"/>
<eventRef date="2016-03-14" type="amendment" source="#source"/>
<eventRef date="2016-03-14" eId="effective-date-1" source="#source"/>
<eventRef date="2022-03-08" eId="effective-date-2" source="#source"/>
<eventRef date="2023-11-27" eId="effective-date-3" source="#source"/>
</lifecycle>
<analysis source="#source">
<restrictions source="#source">
<restriction refersTo="#ni" type="jurisdiction"/>
</restrictions>
</analysis>
<temporalData source="#source">
<temporalGroup eId="period1">
<timeInterval start="#effective-date-1" refersTo="#period-concept1"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period2">
<timeInterval start="#effective-date-2" refersTo="#period-concept2"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period3">
<timeInterval start="#effective-date-3" refersTo="#period-concept3"/>
</temporalGroup>
</temporalData>
<references source="#source">
<TLCOrganization eId="source" href="http://www.legislation.gov.uk/id/publisher/StatuteLawDatabase" showAs="Statute Law Database"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" showAs="Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022"/>
<TLCLocation eId="ni" href="/ontology/jurisdictions/uk.NorthernIreland" showAs="Northern Ireland"/>
<TLCTerm eId="term-the-defendant" href="/ontology/term/uk.the-defendant" showAs="the defendant"/>
<TLCTerm eId="term-relevant-offence" href="/ontology/term/uk.relevant-offence" showAs="relevant offence"/>
<TLCConcept eId="period-concept1" href="/ontology/time/2016.03.14" showAs="since 2016-03-14"/>
<TLCConcept eId="period-concept2" href="/ontology/time/2022.03.08" showAs="since 2022-03-08"/>
<TLCConcept eId="period-concept3" href="/ontology/time/2023.11.27" showAs="since 2023-11-27"/>
</references>
<notes source="#source">
<note class="commentary I" eId="key-7412150dfec102aa17fb05f5de35f8a5">
<p>
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/6/paragraph/3">Sch. 6 para. 3</ref>
in operation at 14.3.2016 by
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/136">S.R. 2016/136</ref>
,
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/136/article/2/b">art. 2(b)</ref>
</p>
</note>
</notes>
<proprietary xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" source="#source">
<ukl:RestrictStartDate value="2023-11-27"/>
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28</dc:identifier>
<dc:title>Justice Act (Northern Ireland) 2015</dc:title>
<dc:description>An Act to provide for a single jurisdiction for county courts and magistrates' courts; to amend the law on committal for trial; to provide for prosecutorial fines; to make provision in relation to victims and witnesses in criminal proceedings and investigations; to amend the law on criminal records and live links; to provide for violent offences prevention orders; to make other amendments relating to the administration of civil and criminal justice; and for connected purposes.</dc:description>
<dc:type>text</dc:type>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>en</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:modified>2024-04-02</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2023-11-27</dct:valid>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/resources" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes" href="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/notes" title="Explanatory Notes"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/notes/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/notes/contents" title="Explanatory Notes Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/introduction" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/body" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedules" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/contents" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/enacted" title="enacted"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28/2016-03-14" title="2016-03-14"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6" title="Schedule 6"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-sexual-offences-act-2003-c-42" title="Crossheading; Schedule 6 Crossheading; The Sexual Offences Act 2003 (c. 42)"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-sexual-offences-act-2003-c-42" title="Crossheading; Schedule 6 Crossheading; The Sexual Offences Act 2003 (c. 42)"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-criminal-justice-northern-ireland-order-2008-ni-1" title="Crossheading; Schedule 6 Crossheading; The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (NI 1)"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/schedule/6/crossheading/the-criminal-justice-northern-ireland-order-2008-ni-1" title="Crossheading; Schedule 6 Crossheading; The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (NI 1)"/>
<ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="primary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="NorthernIrelandAct"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2015"/>
<ukm:Number Value="9"/>
<ukm:EnactmentDate Date="2015-07-24"/>
<ukm:ISBN Value="9780105951629"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectingProvisions="s. 4(7)" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-2eea4feaba25c79c8422e5001623a033" Created="2022-10-21T13:23:51Z" AffectedProvisions="s. 13A⁠" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" AffectingNumber="4" AffectedYear="2015" AffectingEffectsExtent="N.I." AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" Type="inserted" Row="12" AffectingClass="NorthernIrelandAct" AffectedNumber="9" Modified="2022-10-21T13:23:51Z" AffectedClass="NorthernIrelandAct" RequiresApplied="true" EffectId="key-2eea4feaba25c79c8422e5001623a033" AffectingYear="2022">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="section-13A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/section/13A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 13A</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-7" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/7">s. 4(7)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect Type="substituted for s. 13(2)" AffectingProvisions="s. 4(5)" AffectingNumber="4" AffectedNumber="9" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" AffectedYear="2015" AffectingYear="2022" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" AffectedClass="NorthernIrelandAct" RequiresApplied="true" EffectId="key-8dcc1dc51d58ec4a6bd4966bbce760e9" Modified="2022-10-28T11:20:31Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-8dcc1dc51d58ec4a6bd4966bbce760e9" Row="10" AffectingEffectsExtent="N.I." AffectedProvisions="s. 13(2)(2A)" AffectingClass="NorthernIrelandAct" Comments="by virtue of - Contains power - NB lex error, should be subst. not insert">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="section-13-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/section/13/2">s. 13(2)</ukm:Section>
<ukm:Section Ref="section-13-2A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/section/13/2A" FoundRef="section-13">(2A)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/5">s. 4(5)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedProvisions="s. 13(4)(5)" EffectId="key-19c0eda07dad284cd245c8a5beed2192" AffectedYear="2015" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" AffectingYear="2022" AffectedClass="NorthernIrelandAct" RequiresApplied="true" AffectingNumber="4" AffectingProvisions="s. 4(6)" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-19c0eda07dad284cd245c8a5beed2192" AffectingEffectsExtent="N.I." AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" Modified="2022-10-28T11:20:31Z" Type="added" AffectingClass="NorthernIrelandAct" Row="11" AffectedNumber="9">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="section-13-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/section/13/4" FoundRef="section-13">s. 13(4)</ukm:Section>
<ukm:Section Ref="section-13-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/section/13/5" FoundRef="section-13">(5)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/6">s. 4(6)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingClass="NorthernIrelandAct" Modified="2022-10-28T11:20:31Z" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" Type="inserted" AffectedNumber="9" Row="12" Created="2022-10-28T11:20:31Z" AffectingYear="2022" RequiresApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-b5231649b76d0f811a5c58c72d43bbb0" AffectedYear="2015" AffectedClass="NorthernIrelandAct" AffectingProvisions="s. 4(7)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" AffectingNumber="4" EffectId="key-b5231649b76d0f811a5c58c72d43bbb0" AffectedProvisions="s. 13A" AffectingEffectsExtent="N.I.">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="section-13A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/section/13A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">s. 13A</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-7" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/7">s. 4(7)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" AffectedNumber="9" AffectingProvisions="s. 4(9)(f)(i)" EffectId="key-ac24d1cb6eaafb7115db9b12679ccc31" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-ac24d1cb6eaafb7115db9b12679ccc31" AffectingNumber="4" AffectedClass="NorthernIrelandAct" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" AffectedYear="2015" Type="Sch. 2 para. 8 renumbered as Sch. 2 para. 8(1)" RequiresApplied="true" AffectingEffectsExtent="N.I." AffectingClass="NorthernIrelandAct" Row="36" AffectingYear="2022" Modified="2022-10-28T11:20:31Z" AffectedProvisions="Sch. 2 para. 8(1)">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/2">Sch. 2 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-2-paragraph-8-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/2/paragraph/8/1" FoundRef="schedule-2-paragraph-8">para. 8(1)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-9-f-i" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/9/f/i">s. 4(9)(f)(i)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect Row="38" AffectedClass="NorthernIrelandAct" AffectingProvisions="s. 4(9)(f)(ii)" AffectingClass="NorthernIrelandAct" AffectedNumber="9" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" RequiresApplied="true" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-6cc1595f29ab39bef8c142a3f79353fb" AffectedYear="2015" AffectingYear="2022" AffectingNumber="4" Modified="2022-10-28T11:20:31Z" AffectedProvisions="Sch. 2 para. 8(1)" EffectId="key-6cc1595f29ab39bef8c142a3f79353fb" Type="words substituted" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" AffectingEffectsExtent="N.I.">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/2">Sch. 2 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-2-paragraph-8-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/2/paragraph/8/1" FoundRef="schedule-2-paragraph-8">para. 8(1)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-9-f-ii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/9/f/ii">s. 4(9)(f)(ii)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect Row="40" AffectingNumber="4" AffectingClass="NorthernIrelandAct" EffectId="key-3d560fdf8128d18561124da9af6be908" Modified="2022-10-28T11:20:31Z" AffectedProvisions="Sch. 2 para. 8(2)" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-3d560fdf8128d18561124da9af6be908" Type="inserted" RequiresApplied="true" AffectingEffectsExtent="N.I." AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4" AffectedClass="NorthernIrelandAct" AffectedYear="2015" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9" AffectedNumber="9" AffectingYear="2022" AffectingProvisions="s. 4(9)(f)(iii)">
<ukm:AffectedTitle>Justice Act (Northern Ireland) 2015</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/2">Sch. 2 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-2-paragraph-8-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/schedule/2/paragraph/8/2" FoundRef="schedule-2-paragraph-8">para. 8(2)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>Criminal Justice (Committal Reform) Act (Northern Ireland) 2022</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="section-4-9-f-iii" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/4/9/f/iii">s. 4(9)(f)(iii)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="section-5-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2022/4/section/5/2">s. 5(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="false" Prospective="true" Qualification=""/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:PrimaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nia/2015/9/notes"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/pdfs/niaen_20150009_en.pdf" Date="2015-08-04" Title="Explanatory Note" Size="442664"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/nia/2015/9/pdfs/nia_20150009_en.pdf" Date="2015-07-28" Size="1189969"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="374"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="120"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="254"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<portionBody>
<hcontainer name="schedules" eId="d4e195" period="#period2">
<heading>SCHEDULES</heading>
<hcontainer name="schedule" eId="schedule-6" period="#period1">
<num>SCHEDULE 6</num>
<heading>AMENDMENTS: SERIOUS PHYSICAL HARM TO CHILD OR VULNERABLE ADULT</heading>
<hcontainer name="crossheading" eId="schedule-6-crossheading-the-domestic-violence-crime-and-victims-act-2004-c-28" period="#period1">
<heading>The Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004 (c. 28)</heading>
<paragraph eId="schedule-6-paragraph-3" period="#period1">
<num>
<noteRef href="#key-7412150dfec102aa17fb05f5de35f8a5" marker="I1" class="commentary I"/>
3
</num>
<subparagraph eId="schedule-6-paragraph-3-1">
<num>1</num>
<content>
<p>
For the heading of section 7 substitute
<mod>
<quotedText>“ Evidence and procedure in cases of death: Northern Ireland ”</quotedText>
</mod>
.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-6-paragraph-3-2">
<num>2</num>
<content>
<p>
In section 7(5) after “section 5” insert
<mod>
<quotedText>“ of causing or allowing a person's death ”</quotedText>
</mod>
.
</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="schedule-6-paragraph-3-3">
<num>3</num>
<content>
<p>After section 7 insert—</p>
<p class="BlockAmendment">
<mod>
<quotedStructure class="primary unknown main default" startQuote="" endQuote="">
<section eId="d4e241">
<num>7A</num>
<heading>Evidence and procedure in cases of serious physical harm: Northern Ireland</heading>
<subsection eId="d4e245">
<num>1</num>
<content>
<p>
Subsections (3) to (5) apply where a person (“
<term refersTo="#term-the-defendant">the defendant</term>
”) is charged in the same proceedings with a relevant offence and with an offence under section 5 in respect of the same harm (“the section 5 offence”).
</p>
</content>
</subsection>
<subsection eId="d4e254">
<num>2</num>
<intro>
<p>
In this section “
<term refersTo="#term-relevant-offence">relevant offence</term>
” means—
</p>
</intro>
<paragraph eId="d4e263">
<num>a</num>
<content>
<p>
an offence under section 18 or 20 of the Offences against the Person Act 1861 (grievous bodily harm
<abbr title="et cetera" xml:lang="la">etc.</abbr>
);
</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="d4e272">
<num>b</num>
<content>
<p>an offence under Article 3 of the Criminal Attempts and Conspiracy (Northern Ireland) Order 1983 of attempting to commit murder.</p>
</content>
</paragraph>
</subsection>
<subsection eId="d4e278">
<num>3</num>
<content>
<p>Where by virtue of Article 4(4) of the Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1988 a court or jury is permitted, in relation to the section 5 offence, to draw such inferences as appear proper from the defendant's failure to give evidence or refusal to answer a question, the court or jury may also draw such inferences in determining whether the defendant is guilty of a relevant offence, even if there would otherwise be no case for the defendant to answer in relation to that offence.</p>
</content>
</subsection>
<subsection eId="d4e284">
<num>4</num>
<content>
<p>Where a magistrates' court is considering under Article 37 of the Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981 whether to commit the defendant for trial for the relevant offence, if there is sufficient evidence to put the defendant on trial for the section 5 offence there is deemed to be sufficient evidence to put the defendant on trial for the relevant offence.</p>
</content>
</subsection>
<subsection eId="d4e290">
<num>5</num>
<content>
<p>The power of a judge of the Crown Court under section 2(3) of the Grand Jury (Abolition) Act (Northern Ireland) 1969 (entry of “No Bill”)is not to be exercised in relation to a relevant offence unless it is also exercised in relation to the section 5 offence.</p>
</content>
</subsection>
<subsection eId="d4e296">
<num>6</num>
<content>
<p>At the defendant's trial the question whether there is a case for the defendant to answer on the charge of the relevant offence is not to be considered before the close of all the evidence (or, if at some earlier time the defendant ceases to be charged with the section 5 offence, before that earlier time).</p>
</content>
</subsection>
</section>
</quotedStructure>
</mod>
<inline name="AppendText">.</inline>
</p>
</content>
</subparagraph>
</paragraph>
</hcontainer>
</hcontainer>
</hcontainer>
</portionBody>
</portion>
</akomaNtoso>