A certificate given under Article 38 by an authority in a Convention country other than Northern Ireland is, unless the contrary is shown, proof of the matters contained in it.