The Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981

Sums adjudged to be paid by a conviction N.I.

Payment of sums adjudged to be paid by a conviction N.I.

91.—(1) Where a person has been adjudged to pay a sum by a conviction of a magistrates' court, the court may, subject to Article 93, order that person to pay that sum forthwith, allow time for payment or order payment by instalments.

(2) The court shall consider any representations made by such person as to the time to be allowed under paragraph (1) but that time shall not be less than twenty-eight days commencing with the day on which the sum is adjudged to be paid.

(3) Where the person ordered to pay the sum makes an application for permission to pay the sum by instalments the court shall allow such payment unless the court is satisfied that it would not be reasonable in all the circumstances to do so.

(4) The court may, on the application of the person ordered to pay the sum, allow further time for payment or vary an order for payment by instalments.

(5) Subject to paragraph (7), the court may in determining an application under paragraph (4) remit the whole or any part of the sum if the court thinks it just to do so having regard to any change in the circumstances of that person since the conviction, and where the court remits part of the sum after a period of imprisonment has been imposed in default of payment, the court shall also reduce that period by an amount which bears the same proportion to that period as the amount remitted bears to that sum.

(6) In calculating the reduction required under paragraph (5) any fraction of a day shall be left out of account.

(7) In considering whether to remit under paragraph (5) the whole or any part of—

(a) a sum to which section 143(3) of the Social Security (Northern Ireland) Act 1975F1 applies; or

(b) any compensation awarded to any person;

a magistrates' court shall take into account the representations (if any) made to it—

(i) in the case of a sum mentioned in sub-paragraph (a), by the Department of Health and Social Services;

(ii) in the case of any compensation, by the person to whom the compensation was awarded.

(8) Where before the expiration of the time allowed or of the period during which payment by instalments is allowed the person ordered to pay the sum indicates that he prefers immediate committal to awaiting the expiration of the time allowed for payment of the sum or of the remaining instalments, a warrant may be issued committing him to prison forthwith.

F1 1975 c. 15

Enforcing payment of a sum adjudged to be paid by a conviction N.I.

92.—(1) Subject to this Article and Article 93, where default is made by a person in paying a sum adjudged to be paid by a conviction or any instalment of or part of such sum the order of the court may be enforced by the issue of—

(a) a warrant of distress for the purpose of levying so much of the sum as remains unpaid; or

(b) a warrant committing that person to prison; or

(c) a warrant committing him to prison in default of sufficient distress.

(2) Where it appears on the return to a warrant of distress that the money and goods of the defaulter are insufficient to satisfy the sum together with the cost of levying the sum, the court may issue a warrant of commitment.

(3) Where the court has issued a warrant of commitment in the first instance in default of payment of the sum and it is found impossible to execute the warrant, a warrant of distress may be issued.

(4) Where a court has allowed payment of the sum by instalments and default is made in the payment of any one instalment, a warrant may be issued as if the default had been made in the payment of all the instalments then unpaid.

(5) The period for which a person may be committed to prison under this Article in default of payment or levy of any sum or part of such sum shall not exceed the period specified in Schedule 3.

Modifications etc. (not altering text)

C1 Art. 92 modified (1.10.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 89(1)-(4), 153(4)(d); S.I. 2009/2606, art. 2(j)

[F2 Fines imposed on companies N.I.

92A.— (1) Where—

(a) a magistrates' court has, or is treated by any statutory provision as having, adjudged a company by a conviction to pay a sum; and

(b) the court has issued a warrant of distress under Article 92(1)(a) for the purpose of levying the sum; and

(c) it appears on the return to the warrant that the money and goods of the company are insufficient to satisfy the sum with the costs and charges of levying the same,

the clerk of petty sessions may make an application in relation to the company under[F3 Article 104 of, or paragraph 13 of Schedule B1 to, the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989 (winding up or administration)].]

F2 1994 NI 15

F3 Words in art. 92A(1) substituted (27.3.2006) by Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)), arts. 1(3), 3(3), Sch. 2 para. 11; S.R. 2006/21, art. 2 (with S.R. 2006/22, arts. 2-7)

Modifications etc. (not altering text)

C2 Art. 92A applied (with modifications) (8.2.2011) by Investment Bank Special Administration Regulations 2011 (S.I. 2011/245), regs. 1, 8(7), 9, 15, 16-21, 24-26, Schs. 1-5

Restrictions on power to order immediate committal in default of payment of a sum adjudged to be paid by a conviction N.I.

93.  A warrant committing a person to prison in respect of non-payment of a sum adjudged to be paid by a conviction of a magistrates' court shall not be issued at the time of his conviction unless—

(a) he appears to the court to have sufficient means to pay the sum forthwith; or

(b) on being asked by the court whether he wishes to have time for payment he does not ask for time; or

(c) the court is satisfied that he has no fixed abode in Northern Ireland; or

(d) there is some other special circumstance appearing to the court to justify immediate committal;

and if the court does issue a warrant of commitment, the court shall state in the warrant the reasons for not allowing the person committed time to pay.

Supervision of person under twenty-one until payment of sum adjudged to be paid by a conviction N.I.

94.—(1) Where a person is allowed time for payment of a sum adjudged to be paid by a conviction or to pay such sum by instalments, the court may order that until the sum is paid he be placed under the supervision of such person as may be appointed by the court.

(2) Before issuing a warrant to commit a person placed under supervision to prison in respect of non-payment of the sum the court shall consider any report as to his conduct and means which may be made by the person under whose supervision he has been placed.

Power to order transfer of fines N.I.

95.—(1) Where a magistrates' court has, or is treated by any statutory provision as having, adjudged a person by a conviction to pay a sum and it appears to the court that he is residing—

(a) in any petty sessions area in England and Wales, or

(b) within the jurisdiction of a court of summary jurisdiction in Scotland,

the court may order that payment of the sum shall be enforceable in that petty sessions area or, as the case may be, by that court of summary jurisdiction.

(2) An order under this Article shall specify the petty sessions area in which or the court by which payment of the sum in question is to be enforceable; and if—

(a) that sum is more than £100 or is a fine originally imposed by the Crown Court or the sheriff court, and

(b) payment is to be enforceable in Scotland,

the court to be so specified shall be the sheriff court.

(3) Where an order is made under this Article with respect to any sum, any functions under any statutory provision relating to that sum which, if no such order had been made, would have been exercisable by the court which made the order or by the clerk of that court shall cease to be so exercisable.

Modifications etc. (not altering text)

C3 Art. 95 modified (1.10.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 89(1)(5), 153(4)(d) (as amended (12.4.2010) by Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), arts. 1(2), 15(5), Sch. 18 para. 89 (with arts. 28-31); S.I. 2010/977, art. 1(2)); S.I. 2009/2606, art. 2(j)

C4 Art. 95 applied (6.3.2015) by The Sea Fishing (Enforcement and Miscellaneous Provisions) Order 2015 (S.I. 2015/191), arts. 1(1), 3(4)

Transfer of fines elsewhere in United Kingdom N.I.

96.—(1) Where a transfer of fine order under section 403 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1975F4 or section 90 of the Magistrates' Courts Act 1980F5 provides that payment of a sum shall be enforceable in a petty sessions district in Northern Ireland, a court of summary jurisdiction acting for that district and the clerk of that court shall, subject to paragraph (2), have all the like functions under any statutory provision in respect of the sum (including power to make an order under Article 95) as if the sum were a sum adjudged to be paid by a conviction of that court and as if any order made under the said Act of 1975 or, as the case may be, 1980 in respect of the sum before the making of the transfer of fine order had been made by that court.

(2) Where a transfer of fine order under section 403 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 or section 90 of the Magistrates' Courts Act 1980 provides for the enforcement of a fine originally imposed by the Crown Court, the term of imprisonment which may be imposed under this Order shall be—

(a) the term fixed in pursuance of section 31 of the Powers of Criminal Courts Act 1973 by the Crown Court, or

(b) a term which bears the same proportion to the term so fixed as the amount of the fine remaining due bears to the amount imposed by that court,

notwithstanding that the term exceeds the period applicable to the case under Schedule 3.

F4 1975 c. 21

F5 1980 c. 43