94.—(1) Where the whole or part of a dwelling-house let under a protected shorthold tenancy has been sublet at any time during the continuous period specified in paragraph (3), and, during that period, the landlord becomes entitled, as against the tenant, to possess of the dwelling-house, he shall also be entitled to possession against the sub-tenant F1. . . .
(2) A protected shorthold tenancy of a dwelling-house and any protected tenancy of the same dwelling-house granted during the continuous period specified in paragraph (3) shall not be capable of being assigned, except in pursuance of an order under Article 26 of the Matrimonial Causes (Northern Ireland) Order 1978[F2 or Part 2 of Schedule 15, or paragraph 9(2) or (3) of Schedule 17, to the Civil Partnership Act 2004].
(3) The continuous period mentioned in paragraph (1) and (2) is the period beginning with the grant of the protected shorthold tenancy and continuing until[F3 no person is in possession of the dwelling-house as a protected or statutory tenant.]
F1Words in art. 94(1) repealed (1.4.2007) by Private Tenancies (Northern Ireland) Order 2006 (S.I. 2006/1459 (N.I. 10)), arts. 1(3), 74, 75, Sch. 4 para. 10(a), Sch. 5; S.R. 2006/428, art. 3
F3Words in art. 94(3) substituted (1.4.2007) by Private Tenancies (Northern Ireland) Order 2006 (S.I. 2006/1459 (N.I. 10)), arts. 1(3), 74, Sch. 4 para. 10(b); S.R. 2006/428, art. 3