Discrimination in relation to training6

1

In Article 48 of the principal Order (discrimination in relation to training by a training body)—

a

in paragraph (1)—

i

for the words “a training body” there shall be substituted the words “ any person ”;

ii

for the words “appears to the training body” there shall be substituted the words “ reasonably appears to that person ”;

b

in paragraph (2)—

i

for the words “appears to a training body” there shall be substituted the words “ reasonably appears to that person ”;

ii

for the words “the training body” there shall be substituted the words “ that person ”;

c

in paragraph (3)—

i

for the words “a training body” there shall be substituted the words “ any person ”;

ii

for the words “appears to the training body” there shall be substituted the words “ reasonably appears to that person ”.

2

For paragraph (4) of that Article (defi;nition of, and power to designate, training body) there shall be substituted the following paragraph—

4

Paragraphs (1) to (3) shall not apply in relation to any discrimination which is rendered unlawful by Article 8.