The Insolvency (Northern Ireland) Order 1989

“Relevant time” under Articles 202, 203 N.I.

204.—(1) Subject to paragraph (2), the time at which a company enters into a transaction at an undervalue or gives a preference is a relevant time if the transaction is entered into, or the preference given—

(a) in the case of a transaction at an undervalue or of a preference which is given to a person who is connected with the company (otherwise than by reason only of being its employee), at a time in the period of 2 years ending with the onset of insolvency,

(b) in the case of a preference which is not such a transaction and is not so given, at a time in the period of 6 months ending with the onset of insolvency,F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F2 (c) in either case, at a time between the making of an administration application in respect of the company and the making of an administration order on that application, and

(d) in either case, at a time between the filing with the Court of a copy of notice of intention to appoint an administrator under paragraph 15 or 23 of Schedule B1 and the making of an appointment under that paragraph.]

(2) Where a company enters into a transaction at an undervalue or gives a preference at a time mentioned in paragraph (1)(a) or (b), that time is not a relevant time for the purposes of Article 202 or 203 unless the company—

(a) is at that time unable to pay its debts within the meaning of Article 103, or

(b) becomes unable to pay its debts within the meaning of Article 103 in consequence of the transaction or preference;

but the requirements of this paragraph are presumed to be satisfied, unless the contrary is shown, in relation to any transaction at an undervalue which is entered into by a company with a person who is connected with the company.

(3) For the purposes of paragraph (1), the onset of insolvency is—

[F3 (a) in a case where Article 202 or 203 applies by reason of an administrator of a company being appointed by administration order, the date on which the administration application is made,

(b) in a case where Article 202 or 203 applies by reason of an administrator of a company being appointed under paragraph 15 or 23 of Schedule B1 following filing with the High Court of a copy of a notice of intention to appoint under that paragraph, the date on which the copy of the notice is filed,

(c) in a case where Article 202 or 203 applies by reason of an administrator of a company being appointed otherwise than as mentioned in sub-paragraph (a) or (b), the date on which the appointment takes effect,

(d) in a case where Article 202 or 203 applies by reason of a company going into liquidation either following conversion of administration into winding up by virtue of Article 37 of the EC Regulation or at the time when the appointment of an administrator ceases to have effect, the date on which the company entered administration (or, if relevant, the date on which the application for the administration order was made or a copy of the notice of intention to appoint was filed), and

(e) in a case where Article 202 or 203 applies by reason of a company going into liquidation at any other time, the date of the commencement of the winding up.]

F1 Word after art. 204(1)(b) repealed (27.3.2006) by Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)), arts. 1(3), 3(3), 31, Sch. 2 para. 37(3), Sch. 9 (with art. 4); S.R. 2006/21, art. 2 (with S.R. 2006/22, arts. 2 - 7)

F2 Art. 204(1)(c)(d) substituted (27.3.2006) for art.204(1)(c) by Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)), arts. 1(3), 3(3), Sch. 2 para. 37(2) (with art. 4); S.R. 2006/21, art. 2 (with S.R. 2006/22, arts. 2 - 7)

F3 Art. 204(3)(a)(b)(c)(d)(e) substituted (27.3.2006) for art. 204(3)(a)(aa)(b) by Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)), arts. 1(3), 3(3), Sch. 2 para. 37(4) (with art. 4); S.R. 2006/21, art. 2 (with S.R. 2006/22, arts. 2 - 7)