317.—(1) This Article applies where a person engaged in any business makes a general assignment to another person of his existing or future book debts, or any class of them, and is subsequently adjudged bankrupt.
(2) The assignment is void against the trustee of the bankrupt’s estate as regards book debts which were not paid before the presentation of the bankruptcy petition, unless the assignment has been registered under the Bills of Sale (Ireland) Acts 1879(1) and 1883(2).
(3) For the purposes of paragraphs (1) and (2)—
(a)“assignment” includes an assignment by way of security or charge on book debts, and
(b)“general assignment” does not include—
(i)an assignment of book debts due at the date of the assignment from specified debtors or of debts becoming due under specified contracts, or
(ii)an assignment of book debts included either in a transfer of a business made in good faith and for value or in an assignment of assets for the benefit of creditors generally.
(4) For the purposes of registration under the Acts of 1879 and 1883 an assignment of book debts is to be treated as if it were a bill of sale given otherwise than by way of security for the payment of a sum of money; and the provisions of those Acts with respect to the registration of bills of sale apply accordingly with such necessary modifications as may be made by rules under those Acts.