[F1Interpretation of this PartN.I.
Meaning of “pre-moratorium debt” and “moratorium debt”N.I.
13HD.—(1) In this Part “pre-moratorium debt”, in relation to a company for which a moratorium is or has been in force, means—
(a)any debt or other liability to which the company becomes subject before the moratorium comes into force, or
(b)any debt or other liability to which the company has become or may become subject during the moratorium by reason of any obligation incurred before the moratorium comes into force,
but this is subject to paragraph (3).
(2) In this Part “moratorium debt”, in relation to a company for which a moratorium is or has been in force, means—
(a)any debt or other liability to which the company becomes subject during the moratorium, other than by reason of an obligation incurred before the moratorium came into force, or
(b)any debt or other liability to which the company has become or may become subject after the end of the moratorium by reason of an obligation incurred during the moratorium,
but this is subject to paragraph (3).
(3) For the purposes of this Part—
(a)a liability in tort is a “pre-moratorium debt” if either—
(i)the cause of action has accrued before the moratorium comes into force, or
(ii)all the elements necessary to establish the cause of action exist before the moratorium comes into force except for actionable damage;
(b)a liability in tort is a “moratorium debt” if it does not fall within sub-paragraph (a) and either—
(i)the cause of action has accrued during the moratorium, or
(ii)all the elements necessary to establish the cause of action exist before the moratorium comes to an end except for actionable damage.
(4) Regulations may amend this Article for the purposes of changing the definition of “pre-moratorium debt” and “moratorium debt” in this Part.
(5) Regulations may not be made under paragraph (4) unless a draft of the regulations has been laid before, and approved by a resolution of, the Assembly.
Interpretation of this Part: generalN.I.
13HE.—(1) In this Part—
“company” means—
a company registered under the Companies Act 2006 in Northern Ireland, or
an unregistered company that may be wound up under Part 6 of this Order;
“eligible”, in relation to a company, has the meaning given by Schedule ZA1;
“employer”, in relation to a pension scheme—
in Articles 13BE(2)(c), 13CH(8)(c) and 13EE(8)(c), means an employer within the meaning of Article 2(2) of the Pensions (Northern Ireland) Order 2005;
elsewhere in this Part, has the same meaning that it has for the purposes of Part 3 of the Pensions (Northern Ireland) Order 2005 (see Article 2(2) and (5) of that Order);
“hire-purchase agreement” includes a conditional sale agreement, a chattel leasing agreement and a retention of title agreement;
“money purchase scheme” has the meaning given by section 176(1) of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993;
“the monitor”, in relation to a moratorium, means the person who has the functions of the monitor in relation to the moratorium (see also Article 13EF for cases where two or more persons act as the monitor);
“moratorium” means a moratorium under this Part;
“moratorium debt” has the meaning given by Article 13HD;
“occupational pension scheme” has the meaning given by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993;
“pension scheme” has the meaning given by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993;
“pre-moratorium debt” has the meaning given by Article 13HD;
“qualified person” means a person qualified to act as an insolvency practitioner;
“unable to pay its debts”—
in relation to a registered company, has the same meaning as in Part 5 (see Article 103);
in relation to an unregistered company, has the same meaning as in Part 6 (see Articles 186 to 188).
(2) Regulations may amend this Article for the purposes of changing the definition of “qualified person” in paragraph (1).
(3) Regulations may not be made under paragraph (2) unless a draft of the regulations has been laid before, and approved by a resolution of, the Assembly.]