This is the original version (as it was originally made).
6. The enactment or obligation does not prevent or penalise the disclosure of relevant information by authority E or an authorised officer of that authority to contractor A or an employee of his, if—
(a)the disclosure is necessary or expedient for the purpose of facilitating the exercise of the relevant function, a related function or a function of authority E; and
(b)the information could be lawfully disclosed, for that purpose, by authority E to authority A.
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.
